Enfermedad invasora por Haemophilus influenzae. A propósito de dos casos en lactantes menores

• Hoyos Orrego, Álvaro ^[1] ; Giraldo Escobar, Lina ^[1] ; Trujillo Honeysberg, Mónica ^[1]
  1. [1] Universidad Pontificia Bolivariana

     Universidad Pontificia Bolivariana

     Colombia

     
• Localización: Medicina U.P.B., ISSN-e 2357-6308, ISSN 0120-4874, Vol. 33, Nº. 2, 2014 (Ejemplar dedicado a: July - December), págs. 145-149
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Doença invasora por Haemophilus influenzae. A propósito de dois casos em lactantes menores
  • Haemophilus Influenzae Invasive Disease: A Report of Two Cases in Young Infants
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la actualidad, la enfermedad invasora por Haemophilus influenzae es un evento poco común en niños, particularmente, luego de la introducción de una vacuna altamente efectiva contra este microorganismo. Se presentan los casos de dos lactantes menores, previamente sanos, a quienes se les aisló de sangre y líquido cefalorraquídeo H. influenzae, dentro del contexto clínico de una sepsis y meningitis bacteriana. En el paciente pediátrico no vacunado o con esquemas de vacunación incompletos contra H. influenzae tipo b, debe considerarse este agente dentro del diagnóstico diferencial etiológico de los casos de infección bacteriana invasora.

  • English

    Today, invasive disease due to Haemophilus influenzae is an extremely rare event in children, especially after the introduction of highly effective conjugated vaccines against this microorganism. We report two cases of previously healthy infants with H. influenzae within the clinical context of sepsis and bacterial meningitis. In unvaccinated pediatric patients or patients with incomplete vaccination schedules against H. influenzae type b, this pathogen should be considered in the differential etiological diagnosis of invasive bacterial infection.

  • português

    Na atualidad, a doença invasora por Haemophilus influenzae é um evento pouco comum em crianças, particularmente, após da introdução de uma vacina altamente efetiva contra este microrganismo. Se apresentam os casos de duas lactantes menores, previamente saudáveis, a quem se lhes isolou de sangre e líquido cefalorraquidiano H. influenzae, dentro do contexto clínico de uma sepse e meningite bacteriana. No paciente pediátrico não vacinado ou com esquemas de vacinação incompletos contra H. influenzae tipo b, deve considerar-se este agente dentro do diagnóstico diferencial etiológico dos casos de infecção bacteriana invasora.