Resumen de Conceptos bioclimáticos y su aplicabilidad a la zona rural altoandina: Caso comunidad San Francisco de Raymina (SFR) - Ayacucho

Rafael Leonardo Espinoza Paredes, Jessica Molina, Manfred Horn, Mónica Marcela Marcela Gómez León

• español

  Un adecuado tratamiento a la problemática que las viviendas rurales altoandinas atraviesan durante los meses de invierno, pasa por un acertado enfoque bioclimático. Así lo demuestra la intervención de la Universidad Nacional de Ingeniería, por medio del Centro de Energías Renovables (CER-UNI) y la Facultad de Ciencias, en la Comunidad San Francisco de Raymina (SFR), Ayacucho. En esta Comunidad se ha construido una vivienda bioclimática, mediante la cual se ha alcanzado un bienestar térmico a sus ocupantes. Este trabajo ha pasado por claramente establecer y, acertadamente, aplicar los conceptos bioclimáticos, algunos de los cuales son presentados en el presente artículo, así también como parte de la experiencia de la UNI en la Comunidad SFR.

• English

  An appropriate treatment of the problems that people, living in high Andean rural areas, have during the winter months with their cold houses, passes through a correct bioclimatic approach. This is demonstrated with the involvement of the Centre for Renewable Energy and the Faculty of Science of the National University of Engineering (UNI) in San Francisco de Raymina community (SFR) in Ayacucho. In this community a bioclimatic house has been built, allowing a thermal comfort of the occupants. This work has been done applying clearly and correctly bioclimatic concepts, some of which are presented in this article, as well as part of the experience of UNI in SFR community.