Resumen de Variación de la Temperatura en Punta Arenas (Chile) en los Últimos 120 años.

Ariel Santana, Nicolás Butorovic, Carlos Olave

• español

  Se presenía la serie de íemperaíuras de Punía Arenas correspondieníes a 120 años, en un periodo que va desde 1888 hasía el 2007. Se analizan las variaciones que ha íenido esíe parámeíro aímosférico a íravés de estos años, concluyéndose que han ocurrido periodos intercalados de alia y de bajas íemperaíuras en torno a su valor medio. Respecto a su tendencia y en referencia al valor promedio, es más bien esíable, aunque si se considera una regresión lineal, ésía muesíra un leve enfriamiento durante estos 120 años. Un análisis esíacional de esía variable muesíra algunos maíices respecto al comporíamienío anual. Se analizan por separado las series de medias de las máximas y de las mínimas mensuales y se hace su comparación con las medias por esíación del año en cada uno de ésías. Finalmente se analizan los valores exíremos mensuales que ha íenido la íemperaíura en la ciudad y se presenían los valores más frecuentes que ésías han íenido en esíe periodo, así como los valores récord alcanzados.

• English

  A sequence of íemperaíure records from Punía Arenas for íhe 120 year period 1888 - 2007 are preseníed. The analyses of how íemperaíure has varied over íhe years has concluded íhaí íhere have been periods when íhe íemperaíure has been below and above íhe median. A linear regression performed on íhe daía showed íhaí íhe íemperaíure has slighíly cooled over íhe 120 years. From a seasonal analysis of íemperaíure, íhere were variable iníra-seasonal differences beíween years. Mean moníhly means of máximum and mínimum íemperaíure are compared by síaíion and year. The frequency, occurrence and exíremes of moníhly íemperaíures in Punía Arenas over íhe period are preseníed.