Resumen de Acerca de la inédita disertación sobre la inoculación de las viruelas de José Santiago Ruiz de Luzuriaga
- español
Este trabajo presenta una obra inédita y poco conocida: la Disertación sobre lainoculación de las viruelas, del médico vasco José Santiago Ruiz de Luzuriaga. Por un lado, se muestran los fondos documentales que custodian versiones de la misma y se esboza el contenido de la más completa de ellas. Por otro lado, se explora el contexto en el que se pretendió publicar y se tratan de comprender las razones de su censura negativa.
- English
The aim of this paper is to analyse the unpublished manuscript Disertación sobre la inoculación de las viruelas, written by the Basque physician José Santiago Ruiz de Luzuriaga. First, its more complete version will be selected from the archival collections that keep the different versions of this text. Second, some documents and publications concerning the inoculation of smallpox in Spain in the 1770s will be analysed in order to understand why this particular text did not get printing license.
