La biblioteca de la Marquesa de Dos Aguas: Espacios de lectura y transmisión de los libros

• Guinot Ferri, Laura ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: Los entramados políticos y sociales en la España Moderna: Del orden corporativo-jurisdiccional al Estado liberal / coord. por José María Imízcoz Beunza, Javier Esteban Ochoa de Eribe, Andoni Artola Renedo, 2023, ISBN 978-84-949424-6-4, págs. 2501-2513
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The library of the Marquise de Dos Aguas: Spaces for reading and the transmission of books
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de esta propuesta es indagar en la figura de la marquesa viuda de Dos Aguas, María Elena de Lanuza, casada desde 1745 con el III marqués Ginés Rabassa de Perellós y viuda desde 1765. Junto con su esposo desarrolló una intensa actividad como mediadora cultural en la Valencia del Setecientos, incrementando el patrimonio familiar mediante la promoción de ciertos artistas y la adquisición de numerosos bienes. Sin embargo, se trata de un personaje poco trabajado por la historiografía. Tras su fallecimiento se realizó un inventario de todos sus bienes en 1807, un impresionante patrimonio conservado en el palacio de los marqueses de Dos Aguas. Entre ellos, además de lujosas piezas propias de una noble de su posición, se encuentra una extensa biblioteca familiar que pudo pertenecer a su marido, fallecido en 1765. Sin embargo, dado el extenso periodo entre la muerte de su esposo y la suya propia, seguramente ella misma, junto con otros familiares,amplió la colección con nuevas adquisiciones, que no solamente se encontraban en el espacio de la biblioteca sino también en otras áreas de la casa como el oratorio o el dormitorio. Tras su muerte este patrimonio libresco fue legado a sus herederos, y vendido a la Biblioteca de la Universidad de Valencia en 1843. Mediante este análisis, por lo tanto, buscamos indagar en el papel de las mujeres como administradoras y transmisoras del patrimonio familiar a finales del siglo XVIII. Concretamente, nos interesa trazar algunos indicios de lectura e indagar en la medida de lo posible en los usos que las mujeres podían dar a estas obras en el hogar mediante un estudio centrado tanto en la biblioteca como en los espacios de lectura.

  • English

    The aim of this proposal is to investigate the figure of the widowed Marquise of Dos Aguas, María Elena de Lanuza, married since 1745 to the III Marquis Ginés Rabassa de Perellós and widow since 1765. Together with her husband, she developed an intense activity as a cultural mediator in Valencia in the 18th century, increasing the family wealth through the promotion of certain artists and the acquisition of numerous assets. However, she has received little attention in historiography. After her death, an inventory of all her possessions was drawn up in 1807, an impressive estate preserved in the palace of the Marquises of Dos Aguas. Among them, in addition to luxurious items befitting a noblewoman of her position, was an extensive family library that may have belonged to her husband, who died in 1765. However, given the long period between her husband's death and her own, it is likely that she herself, along with other family members, expanded the collection with new acquisitions, which were not only found in the library but also in other areas of the house such as the oratory and the bedroom. After her death this book heritage wasbequeathed to her heirs, and sold to the Library of the University of Valencia in 1843.Through this analysis, therefore, I seek to investigate the role of women asadministrators and transmitters of the family patrimony at the end of the 18thcentury. Specifically, I am interested in tracing some signs of reading and ininvestigating, as far as possible, the uses that women could make of these works in the home through a study centred on both the library and the reading spaces.