Resumen de Análisis del desempeño estructural de un edificio de rc existente designado como refugio de evacuación de tsunamis en caso de escenarios de terremoto-tsunami en la ciudad de lima

Julian Palacios, Miguel Diaz, Jorge Morales

• español

  En 1746, la Región Lima fue golpeada por un fuerte terremoto y un tsunami consecutivo en la ciudad de Callao causó el 96% de las víctimas en la población de la ciudad de Callao. Bajo el Proyecto SATREPS [1], se realizaron varios estudios, y concluyeron que un terremoto severo (Mw8.6~8.9) puede ocurrir en la ciudad de Lima [2], seguido de un tsunami que puede golpear una gran área costera. En ese sentido, pueden darse escenarios nocivos. Con base en los últimos estudios y las consecuencias históricas del terremoto en la ciudad de Callao; El gobierno local en La Punta, el distrito más propenso a tsunamis en Callao, ha designado 19 edificios de concreto reforzado (RC) como refugios contra tsunamis. Sin embargo, la falta de estudios de vulnerabilidad estructural de estas edificaciones ante un escenario de sismo y posterior tsunami, hace incierto el buen desempeño de las edificaciones. Los lineamientos de otros países como Japón, Estados Unidos y Chile, están orientados a calcular las fuerzas de los tsunamis; sin embargo, estas guías carecen de información sobre el comportamiento estructural de las edificaciones frente a escenarios de terremoto-tsunami. Este artículo describe una metodología para evaluar la acción secuencial del terremoto y el tsunami consecutivo para evaluar el desempeño estructural y el nivel de daño para garantizar la seguridad de los edificios y su

• English

  In 1746, Lima Region was hit by a severe earthquake and a consecutive tsunami in Callao City caused 96% of casualties in the Callao City population. Under SATREPS Project [1], several studies were realized, and they concluded that a severe earthquake (Mw8.6~8.9) may occur in Lima City [2], following by tsunami which may hit a large coastal area. In that sense, harmful scenarios can occur. Based on last studies, and historical earthquake consequences in Callao City; Local government in La Punta, the most tsunami prone district in Callao, has designated 19 reinforced concrete (RC) buildings as tsunami shelters. Nevertheless, the lack of the structural vulnerability studies of these buildings in front of an earthquake and consecutive tsunami scenario, makes uncertain the good performance of the buildings. Guidelines of other countries such as Japan, The United States and Chile, are oriented to calculate the tsunami forces; nevertheless, these guidelines lack information about structural performance of buildings in front of earthquake-tsunami scenarios. This paper describes a methodology to assess the sequential action of the earthquake and the consecutive tsunami to evaluate the structural performance and the damage level to ensure the safety of buildings and their inhabitants.