Resumen de Biopsia de encía en el diagnóstico de la microangiopatía diabética

L. Vega, Fausto Garmendia Lorena, J. Sotelo, Moises Glodszmidt, Roberto Romero

• español

  Se hizo un estudio de biópsia gíngivales realizadas en 42 pacientes, 24 de los pacientes diabéticos y 18 no lo fueron sino utilizados como controles. Se encontraron lesiones capilares en todos los pacientes diabéticos. Estas lesiones variaron desde un espesor mínimo de la membrana basal profunda. Este espesor fue PAS positivo. En el 90% de los pacientes diabéticos se encontró una espesura de tipo nodular (acumulación de glicoproteinas) en las paredes de los capilares, asi como también se encontraron una serie de cuadros de transición entre los difusos; se notó más o menos una espesura irregular y una apariencia de éstas imágenes irregulares nodulares. Estas lesiones mostraron eosinofilia irregular. Los tintes que se utilizaron mostraban que estas formaciones nodulares de los glomérulas diabéticos. Los autores consideran que estas lesiones gingivales como otra manifestación del daño vascular generalizado que probablemente ocurre en diabéticos y que se presume que sea el mismo mecanismo patogénico y también otra manifestación de la microangiopatia diabética.

• English

  A study was made of gingival biopsies perfomed in 42 patients, 24 of the patients. Were diabetics and 18 were non diabeties used as controls. Capillary lesions were found in all diabetic patients. These lesions varied from a minimal thickening of the basement membrane. This thickening was P.A.S. positive. In 90% of the diabetic patients a thickening of the nodular type in the walls of the thickened capillaries and too were fonud a series of pictures of transition between the diffuse, more or less irregular thickening and the appearance of these modular images was noticed; these lesions showed an irregular eosinophilia. The stains used showed that these nodular formations react in the same way as the nodular lesions of the diabetic glomerulies. The authours consider these gingival lesions another manifestation of the generalized vascular damage which is thought to be to the same pathogenic mechanism and to be another manifestation of diabetic microangyopathy.