Resumen de La derecha peruana de encomenderos a neoliberales, pero siempre encomenderos

Nicolás Lynch

• español

  Este artículo plantea el origen y desarrollo de la derecha peruana como una derecha neoliberal en el período 1990-2020. El argumento busca las raíces de esta expresión política en la historia peruana y en la comparación con derechas anteriores. En el período de estudio y en un primer momento con el fujimorismo, esta es una derecha autoritaria. En uno segundo, una derecha que mantiene la continuidad del modelo, pero transita a la democracia. Se trata, sin embargo, de una transición inacabada porque la continuidad neoliberal promueve una democracia limitada, representada por políticos, pero administrada por tecnócratas y vigilada por los grandes propietarios. Los escándalos de corrupción de los últimos años revelan el agotamiento de este arreglo y por falta de una alternativa, la salida hoy se juega entre dos facciones del neoliberalismo, los restos y herederos del fujimorismo y la procreada en democracia, que no son capaces todavía de definir la situación y esto podría incluir a un tercer actor.

• English

  This article places the origin and development of the Peruvian Right as a neoliberal right over the period 1990-2020. The study delves into the roots of this political notion in Peruvian history, and compares it to previous rights. At the beginning of the examined period, during Fujimorism, it is an authoritarian right. Subsequently, it becomes a right that ensures the continuity of the model while it transitions to democracy. However, it is an unfinished transition as the neoliberal continuity promotes a limited democracy, represented by politicians but run by technocrats, and policed by large business owners. Corruption scandals in recent years have revealed the exhaustion of this arrangement, and in the absence of an alternative two factions of neoliberalism compete for finding a way out, the remains and heirs to Fujimorism, and the one born in democracy. Neither has yet proven able to define the situation, which could make room for a third actor.