Resumen de Calles enrejadas: juntas vecinales y controversias en los espacios públicos de Salamanca, distrito de Ate (Lima)

Hugo Alejandro Navarro Céspedes

• español

  El artículo es parte de una investigación realizada durante el año 2013 en las urbanizaciones que componen Salamanca, distrito de Ate, en la ciudad de Lima. El objetivo es comprender la colocación y el mantenimiento de rejas en las calles y espacios públicos en estas urbanizaciones. Para ello, se buscó partir de las controversias generadas en las asociaciones entre los actores, incluyendo a las rejas, para poder describir la momentánea estabilidad del enrejamiento de calles y espacios públicos. Finalmente, dicha descripción permitirá incorporar, a través de una perspectiva simétrica, a otros actantes, agencias y grupos con los que es necesario sentarse a conversar y dialogar en la búsqueda de una mejor convivencia.

• English

  The article is part of a study carried out during the year 2013 in the urbanizations of Salamanca, district of Ate in the city of Lima. The objective is to understand the placement and permanency of gates in the streets and public spaces of these urbanizations. To this end, we sought to start from the controversies, which included gate-related issues, generated in the associations between the actors in order to describe the momentary stability of gated streets and public spaces. Finally, this description will allow us to incorporate, through a symmetrical perspective, other actors, agencies and groups with whom it is necessary to sit down, discuss and dialogue searching for a better coexistence.