Resumen de Application of low-level laser therapy for analgesia of odinophagy caused by head and neck radiotherapy: Clinical case series report

Liliane-Janete Grando, Cláudia Mituuti, Aira Santos, Gabriela Ghidini, Fabiane Smiderle, Alyne Simões, Mariáh Lisboa

• español

  RESUMEN Objetivo: Proponer el uso del láser de baja potencia extraoral para el tratamiento de la odinofagia asociada a mucositis hipofaríngea radio inducida. La odinofagia se caracteriza por dolor al tragar, que a menudo requiere cambios en la dieta, lo que impacta directamente en la calidad de vida del paciente. Material y métodos: La investigación fue un estudio observacional descriptivo con reporte de series de casos clínicos. Se realizó aplicación de fotobiomodulación extraoral para tres pacientes con odinofagia asociada a mucositis oral e hipofaríngea. Se utilizó la terapia con láser de baja potencia (Therapy XT DMC®), con λ808nm, 100 mW de potencia y 4J de energía, 40 segundos por punto. Se recopilaron, transcribieron y revisaron cualitativamente los informes de tres pacientes que se sometieron a tratamiento. Los puntos de aplicación del láser se propusieron a partir de un estudio anatómico previo en cadáveres, que buscó identificar la mejor zona de aplicación del láser extraoral en la región cervical para llegar a la hipofaringe. Resultados: Los pacientes informaron una reducción de la odinofagia y una mayor comodidad con el uso de este tratamiento en el trígono carotídeo. Conclusión: El trígono carotídeo resultó ser la mejor región extraoral para la aplicación de láser para llegar a la región hipofaríngea. El uso de láser de baja potencia aplicado en esta región redujo la odinofagia de los pacientes. Se necesitan más estudios para evaluar la capacidad analgésica de este tratamiento.

• English

  ABSTRACT Objective: To propose the use of extraoral laser therapy to treat odynophagia associated with radioinduced hypopharyngeal mucositis. Odynophagia is characterized by swallowing pain, often requiring diet changes, which directly impacts the patient’s quality of life. Material and Methods: The investigation was an observational descriptive study with case series report. Was performed application of extraoral photobiomodulation for three oncologic patients with odynophagia associated with oral and hypopharyngeal mucositis radioinduced, with low-level laser therapy (Therapy XT DMC®) with λ808nm, 100mW power and 4J energy, 40 seconds per point. Reports of three patients who underwent treatment were collected, transcribed and reviewed qualitatively. The laser application points were proposed based on a previous anatomical study in cadavers, which sought to identify the best area of application of the extraoral laser in the cervical region to reach the hypopharynx. Results: Patients reported reduced odynophagia and greater comfort with the use of this extraoral laser therapy to the hypopharynx in the carotid trigone. Conclusion: The carotid trigone was the best extraoral region for laser application to reach the hypopharyngeal region. The laser therapy protocol applied in this region brought comfort to the patients assessed. Further studies are needed to assess the analgesic capacity of this treatment.