Resumen de “Custa nada sonhar” em tempos de hiperinflação: um retrato bem humorado da trágica realidade econômica brasileira no início da década de 1990
- English
This article seeks to analyze the Brazilian social, political, economic and cultural context in the early 1990s. The work is based on the critical analysis of the song “Custa Nada Sonhar” (Itamar Assumpção/ Paulo Leminski) that allows for the opening of the development of the proposed theme. Initially, it presents, through brief comments, the personal and professional trajectory of the composers. Then, it goes on to analyze the song divided into text and music. Thus, through the elements present in the work, address the political and economic moment of the beginning of this decade and the impact caused by the economic crisis in the phonographic industry sector. As well as the development of independent music production as an alternative to the industry and market logic.
- português
Este artigo busca analisar o contexto social, político, econômico e cultural brasileiro no início dos anos 1990. O trabalho tem como base a análise crítica da canção “Custa Nada Sonhar” (Itamar Assumpção/ Paulo Leminski) que possibilita a abertura para o desenvolvimento do tema proposto. Inicialmente, apresenta através de breves comentários a trajetória pessoal e profissional dos compositores. Em seguida, parte para a análise da canção dividida em texto e música. Para assim, através dos elementos presentes na obra, tratar o momento político e econômico do início desta década e o impacto ocasionado pela crise econômica no setor da indústria fonográfica. Assim como, o desenvolvimento da produção musical independente como via alternativa à lógica da indústria e do mercado.
