Resumen de Pequena crítica a um grande prejuízo: classe social contra reducionismo cultural nas análises do EZLN

Diego Marques Pereira dos Anjos

• português

  O Exército Zapatista de Libertação Nacional surge num momento enigmático: auge da devassa neoliberal sobre os países de capitalismo subordinado, que teve justamente como ideologia a afirmação de que não mais haveria espaços para os conflitos sociais; e demostrando justamente o caráter ideológico desta afirmação emergem as análises reducionistas sobre o movimento; assim tentaremos fazer aqui uma contraposição a tal lógica.

• English

  L'Armée zapatiste de libération nationale intervient à un moment perplexe: le pic du débauché néolibérale sur les pays d'subordonnés capitalisme, de même que l'idéologie qui a pris l'affirmation selon laquelle il n'y aurait pas davantage d'espaces pour les conflits sociaux, et en montrant tout le caractère idéologique de cette assertion émergent analyse réductionniste en mouvement, il ne faut essayer de là un contraste avec cette logique.