Mecanização do corte da cana-de-açúcar e desemprego: políticas públicas na região de Catanduva/SP

• Sibien, Júlia Maria ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual Paulista

     Universidade Estadual Paulista

     Brasil

     
• Localización: Revista Aurora, ISSN-e 1982-8004, Vol. 6, Nº. 2, 2013, págs. 71-84
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Mechanization of sugar cane cutting and operation: public policies in the region of Catanduva/SP
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    O setor sucroalcooleiro, tido como uma das mais importantes atividades econômicas do Estado de São Paulo, sempre englobou grande contingente de mão de obra para o trabalho nas lavouras, principalmente no que diz respeito ao corte da cana-deaçúcar. Indivíduos oriundos de outros estados viajam para as regiões interioranas do Estado para trabalharem em usinas, deixando para trás seus lugares de origem. Porém, com o início da intensa mecanização da agricultura, devido a protocolos ambientais, denúncias de maus tratos no campo e exigências do mercado internacional, muitos cortadores perderão seus postos de trabalho, substituídos por máquinas, que por um lado não agridem o meio ambiente, mas por outro tem causado o desemprego estrutural. Este artigo tem como objetivo analisar o que vem sendo feito para subsidiar este contingente de trabalhadores desempregados, o que eles efetivamente pretendem fazer ao deixarem seus postos de trabalho, e o mais importante, analisar por meio dos próprios trabalhadores, o que governantes das cidades dormitórios, inseridas na região de Catanduva/SP, estão realizando, ou pelo menos pensando em realizar, no sentido de promover políticas públicas que abranjam tantos indivíduos desempregados. Para tal, foram utilizadas entrevistas individuais, uma expressiva revisão literária, além de análises documentais, com o propósito de explorar a questão e alcançar o objetivo almejado.

  • English

    The alcohol and sugar sector, considered one of the most important economic activities in the State of Sao Paulo, has always involved a large contingent of labor to work in the plantations, mainly related to the cutting of sugar cane. Individuals from other states travel to the interior regions of the State to work in factories, leaving their regions of origin. But with the onset of increased mechanization of agriculture, due to environmental protocols and reports of maltreatment in the countryside, many cutters will lose their jobs, replaced by machines, on one hand do not harm the environment, but otherwise has caused structural unemployment. This research aims to analyze what is being done to support this number of unemployed workers, what they actually intend to do after they leave their jobs, and most importantly, what leaders of the home towns and dormitory towns, inserted in the region of Catanduva / SP are doing, or at least planning on performing, to promote public policies that include so many unemployed people. For this will be used individual interviews, a significant literature review, and documentary analysis, with the objective to explore the problem and achieve the desired objective.