Resumen de Circulação de trabalhadores dos engenhos na abolição e no pós-abolição: histórias, trajetórias e autonomia

Maria Emília Vasconcelos dos Santos

• English

  This article deals with the geographic mobility experienced by the workers of the mills before and after May 13, 1888. It also deals with the experience of freedom for former slave laborers of the mills in Zona da Mata Sul of Pernambuco, after May 13, 1888. The lawsuits allow us to see fragments of the lives of men who labored in the mills and see how the experience of freedom came amid challenges to sign up as a free and circumvent the exclusion. The legacy of these experiences is diffuse, but left some clues. We also take as a source of information about the past here analyzed the reports produced memories by former masters and court proceedings, to try to glimpse the freed sugar mills workers experience.

• português

  Este artigo versa sobre a mobilidade geográfica experimentada pelos trabalhadores dos engenhos, antes e depois do 13 de maio de 1888. Também trata da vivência da liberdade para os ex-escravos trabalhadores dos engenhos na Mata Sul de Pernambuco, após o 13 de maio de 1888. Os processos judiciais permitem entrever fragmentos da vida dos homens que laboravam nos engenhos e observar como a experiência da liberdade ocorreu em meio a desafios para firmar-se enquanto livre e driblar a exclusão. O legado dessas experiências é difuso, mas deixou algumas pistas. Também tomamos como fonte de informação sobre o passado aqui analisado os relatos memorialísticos produzidos por ex-senhores e os processos judiciais, para tentar entrever a experiência dos libertos trabalhadores dos engenhos.