Resumen de Brasil e China: oposição ou contradição?

Carlos Humberto de Albuquerque Spinelli

• English

  In a period of systemic crisis, would China be occupying economic spaces in the capitalist world-economy and, based on its "Confucian" strategy, trying to become a new hegemonic nucleus? Its impetuous economic rise brings with it a new configuration of global geopolitics, since its consolidation as a major producer and exporter of manufactured products has brought great challenges for all countries, especially for developing economies, such as Brazil. The shared identity between developing countries gives Brazil and the People's Republic of China similar interests in international trade and strengthens the elements that make up the bilateral relationship, consolidating the strategic nature of this partnership. This ongoing research aims to analyze trade relations between Brazil and China, investigating what threats and benefits arise for a country like ours at this time of disorganization and possible reorganization of the global economic and political order. Using International Trade Theories, the historical approach of the Political Economy of World Systems and Kondratieff Cycles, it will be possible to investigate the possible obstacles and opportunities of this process, observing its contradictions.

• português

  Em um período de crise sistêmica, a China estaria ocupando espaços econômicos na economia-mundo capitalista e, com base na sua estratégia "Confuciana", tentando se tornar um novo núcleo hegemônico? A sua impetuosa ascensão econômica traz consigo uma nova configuração da geopolítica mundial, uma vez que a sua consolidação como grande produtora e exportadora de produtos manufaturados trouxe grandes desafios para todos os países, principalmente para as economias em desenvolvimento, como é o caso do Brasil. A identidade compartilhada entre países em desenvolvimento confere ao Brasil e à República Popular da China interesses similares no comércio internacional e fortalece os elementos que compõem a relação bilateral, consolidando o caráter estratégico desta parceria. Esta pesquisa, em andamento, tem como objetivo analisar as relações comerciais entre Brasil e China, investigando que ameaças e benefícios se configuram para um país como o nosso nesse momento de desorganização e possível reorganização da ordem econômica e política mundial. Com a utilização de Teorias do Comércio Internacional, da abordagem histórica da Economia Política dos Sistemas-Mundo e dos Ciclos de Kondratieff, será possível investigar os possíveis entraves e oportunidades desse processo, observando suas contradições.