A outra guerra do fim do mundo: as Malvinas e “redemocratização” da América do Sul

• Autores: Osvaldo Coggiola
• Localización: Revista Aurora, ISSN-e 1982-8004, Vol. 5, Nº. 2, 2012, págs. 169-246
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The another end of the world war: the Malvinas and “redemocratization” of South America
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    1. national question, militarism, Malvinas Between the beginning of April and mid-June 1982, a military confrontation took place between Argentina and England (supported by the USA) over the possession and sovereignty of the Falkland Islands, occupied by Argentine troops on April 2, 1982 After the Second World War, the Falklands was one of the conflicts that came closest to the use of atomic weapons, carried by the English fleet to the South Atlantic for their eventual use against the Argentine mainland. In the war, the Argentine armed forces used 14,200 soldiers; the United Kingdom, 29,700, with much superior weapons and logistical support. The final result of the war was the recovery of the archipelago by the United Kingdom and the death of 650 Argentine soldiers, in addition to 1068 injured (many seriously) and 11,313 prisoners; 255 British soldiers and three civilians from the islands were killed, in addition to 777 injured. In the decade after the war, there were approximately 350 suicides by former Argentine combatants, most of whom were reduced to a situation of social misery; suicides by former English soldiers reached a total of 264.

  • português

    1. questão nacional, militarismo, malvinas Entre inícios de abril e meados de junho de 1982 teve lugar o enfrentamento militar entre Argentina e Inglaterra (apoiada pelos EUA) pela posse e soberania das Ilhas Malvinas, ocupadas por tropas argentinas a 2 de abril de 1982. Depois da Segunda Guerra Mundial, o das Malvinas foi um dos conflitos em que mais perto se esteve do uso de armas atômicas, carregadas pela frota inglesa ao Atlântico Sul para seu eventual uso contra o território continental argentino. Na guerra, as forças armadas argentinas usaram 14.200 soldados; o Reino Unido, 29.700, com armamento e apoio logístico muito superior. O saldo final da guerra foi a recuperação do arquipélago pelo Reino Unido e a morte de 650 soldados argentinos, além de 1068 feridos (muitos de gravidade) e de 11.313 prisioneiros; de 255 soldados britânicos, e de três civis das ilhas, mortos, além de 777 feridos. Na década posterior à guerra, houve aproximadamente 350 suicídios de ex-combatentes argentinos, reduzidos na sua maioria a uma situação de miséria social; os suicídios de ex soldados ingleses atingiram a soma de 264.