Resumen de Desenvolvimento e narrativas de modernidade: Costa Pinto e a construção de uma sociologia transnacional para o terceiro mundo

Matias Lopez, Mateus Donato Amorim de Araujo

• português

  A vida e obra do sociólogo brasileiro Luiz de Aguiar Costa Pinto é usada aqui para pensar a relação entre produção sociológica e a institucionalização da própria sociologia no contexto histórico do Cone Sul no pós-guerra. Esse contexto é marcado por altíssimo associativismo internacional, em grande parte sob o guarda-chuvas institucional das Nações Unidas, que se dá com foco na problemática do desenvolvimento social e econômico. Novas iniciativas institucionais se deram em um contexto de percepção de crise social, mas também de oportunidades históricas. O modo como atores-chave se relacionam com essas novas condições – enraizadas em um internacionalismo associativo que visava dar respostas para os grandes dilemas do mundo pós-colonial – nos revela variáveis particulares que encontram afinidade com processos gerais. Um caso elucidativo está, justamente, na vida profissional e na obra de Costa Pinto, especificamente em foros internacionais como o CLAPCS, a ISA e a UNESCO, todas instituições construídas dentro do “sistema” ONU.

• English

  The life and work of Brazilian sociologist Luiz de Aguiar Costa Pinto is arranged here in order to contrast the relations between sociological production and the institutionalization of sociology, in the historical context of post-war Southern America. Such context is characterized by high international associativism, specially under the United Nations institutional umbrella, focusing on the issues of social and economic development. New institutional initiatives took place in a context which was perceived as of social crisis, but also as of historical opportunity. The manner in which key actors relate to those conditions – embedded in an associative internationalism that aimed for answers toward the dilemmas of the post-colonial world – reveals us particular variables among general processes. An elucidative case is the professional life and work of Costa Pinto, especially in international forums as CLAPCS, ISA and UNESCO, all of them part of the UN framework.