Resumen de Os vários cotidianos cortados pelas grades: uma análise sobre as vivências no centro de ressocialização
- português
O presente artigo é um desdobramento da dissertação de mestrado “Novas formas de encarceramento? Os jovens e o Centro de Ressocialização”, onde foram discutidas questões como o crime cometido e seu caminho, o perfil dos presos, as percepções dos funcionários sobre a entrada no crime, o trabalho carcerário, além de uma análise sobre essa instituição prisional que vêm sendo amplamente instalada no Estado de São Paulo nos últimos anos. Nesse estudo aqui apresentado travaremos uma análise sobre a rotina dos diversos sujeitos que cotidianamente estão dentro do Centro de Ressoacialização estudado, seja para cumprirem ou esperarem suas penas, seja para trabalharem para o funcionamento dessa prisão.
- English
This article is an redoublement of a Masters paper "New forms of incarceration? The young and the Centro de Ressocialização", where they discussed issues such as crime and its path, the profile of prisoners, of the officials perceptions on entry to the crime, and prison labor, in addition to an analysis of this institution, that has been widely installed in the state of Sao Paulo in recent years. In this study presented will be made un analysis about the routine on the subject of several daily that are within the Centro de Ressocialização studied, even to meet or waiting their sentences, so to work for the operation of the prison.
