Resumen de Comparación de las comunidades vegetales en bosques de Nothofagus glauca (Phil.) Krasser en la Séptima Región de Chile

Creighton Litton, Rómulo Santelices

• español

  Se estudiaron rodales de Nothofagus glauca (Phil.) Krasser en la Cordillera de la Costa y en la precordillera de los Andes de la Séptima Región de Chile para determinar y comparar las diferencias en la vegetación leñosa y herbácea acompañante presente en las dos zonas. Con el uso de análisis multivariado, las diferencias en las comunidades de plantas fueron correlacionadas con algunos factores del ambiente como altitud, pendiente, exposición, precipitación, temperatura, humedad relativa y suelos en términos de pH, densidad aparente, contenido de materia orgánica y la relación carbono/nitrógeno. La riqueza de especies fue más alta en la Cordillera de la Costa, donde se encontró un total de 35 especies, distribuidas en 25 familias botánicas. En la precordillera de los Andes fueron encontradas 26 especies, representando a 20 familias botánicas. Para los rodales de la Cordillera de la Costa, las especies diferenciales fueron Azara integrifolia R. et P., Lapageria rosea R. et P., Gevuina avellana Mol., Adiantum chilensis Kauf., Aextoxicon punctatum R. et P., y Viola portalesia Gay. Para la precordillera andina fueron Lomatia hirsuta (Lam.) Diels. ex Macbr., Quillaja saponaria Mol., y Sophora macrocarpa J. E. Sm. Acompañando a N. glauca, las especies características de los bosques estudiados de ambas zonas fueron Aristotelia chilensis (Mol.) Stuntz, Cryptocarya alba (Mol.) Looser, Lithrea caustica (Mol.) H. et A., y Peumus boldus Mol. De los factores ambientales investigados, la altitud, la precipitación y la humedad relativa se encontraron como los de mayor importancia en la determinación de las diferencias en la composición florística entre las comunidades de plantas en las dos regiones.

• English

  Stands of Nothofagus glauca (Phil.) Krasser in the coastal and pre-Andean mountain ranges of the VII Region of Chile were studied to compare differences in the associated woody and herbaceous vegetation. With the use of multivariate analysis, differences among the associated plant communities were correlated with the presiding environmental factors, The factors studied were altitude, slope, aspect, precipitation, temperature, relative humidity, and soils in terms of pH, density, organic matter, and the carbon/nitrogen relationship. Species richness was found to be highest in the coastal mountain range where a total of 35 species representing 25 botanical families were found. In the pre-Andean mountain range, 26 species from 20 botanical families were found. The differencial species for the coastal region were determined to be Azara integrifolia R. et P., Lapageria rosea R. et P., Gevuina avellana Mol., Adiantum chilensis Kauf., Aextoxicon punctatum R. et P., and Viola portalesia Gay. The differencial species in the pre-Andean region were Lomatia hirsuta (Lam.) Diels. ex Macbr., Quillaja saponaria Mol., and Sophora macrocarpa J. E. Sm. Along with N. glauca, characteristic species in the studied forests from both regions were Aristotelia chilensis (Mol.) Stuntz., Cryptocarya alba (Mol.) Looser, Lithrea caustica (Mol.) H. et A., and Peumus boldus Mol. Of the environmental factors studied, altitude, precipitation and relative humidity were found to be the most important in determining differences in the floristic composition of the plant communities in the two regions.