Resumen de Fabricación de tableros de partículas con desechos industriales
- español
Se estudió la factibilidad de utilización de madera residual proveniente de los procesos de aserrío, debobinado y foliado para la confección de tableros de partículas. Los objetivos específicos del estudio fueron: evaluar la calidad de los tableros confeccionados con los distintos tipos de materia prima, determinar el efecto de la corteza contenida en los desechos de aserrío y la inclusión de agente hidrófobo sobre las propiedades físico-mecánicas de los tableros. La calidad de los tableros se evaluó mediante la determinación de las propiedades físico-mecánicas: hinchamiento, tracción y flexión, ensayadas según normas DIN. El material utilizado correspondió a: a) Virutas de Pino insigne con y sin corteza, y b) Virutas de las especies Tepa, Roble, Ulmo y Olivillo provenientes de los desechos de foliado y debobinado de la industria Infodema S.A. Las virutas fueron encoladas con Ureaformaldehído al 8%, en base a su peso anhidro, confeccionándose 32 tableros de tres capas con 11 mm de espesor y densidad de 700 kg/m3 ; en 16 de estos tableros se contempló la adición de hidrófobo en niveles de 0.8% en base al peso anhidro de la viruta. Las condiciones de prensado incluyeron un tiempo de seis minutos y una temperatura constante, en los platos de la prensa, de 160 ± 10° C. De acuerdo a los resultados se determinó que los distintos tipos de desechos son adecuados para la elaboración de tableros de partículas, cumpliendo todos ellos satisfactoriamente con la Norma DIN 68763 para las propiedades mecánicas.
- English
The quality of particle boards elaborated with waste material from sawing, veneer and slicing processes was evaluated. The effect of sawdust containing bark and the effect of a hydrophobic agent on the physicomechanical properties of the board were determined. Board quality was determined based on the physicomechanical properties of swelling, tension and flection of the DIN standard; water absorption according to ASTM 1037 standard. Results indicated that the waste materials used are appropriate for the elaboration of particle boards, fulfilling DIN 68 763 standard in the physicomechanical properties. The percentage of bark containing waste from the Vista Alegre Sawmill did not significantly affect the mechanical properties of the boards, however they influenced the physical properties negatively. Hydrophobe decreased the levels of swelling and water absorption, without altering the mechanical properties of the boards with no-bark sawdust. In the tension trial, no difference was observed between the boards with bark and those that contained no-bark sawdust.
