Resumen de Estudio Fitosociológico de los Estratos Inferiores en un Bosque de Pino (Valdivia, Chile)

Carlos Ramírez G., Heriberto Figueroa S., Rubén Carrillo, Domingo Contreras

• español

  La superficie chilena cultivada con Pinus radiata aumenta constantemente, ocupando terrenos desboscados o desplazando renovales del bosque nativo. Los requerimientos y la autoecología de este árbol son conocidos, pero poco se sabe sobre la estructura florística y vegetacional de los ecosistemas boscosos artificiales que forma. Por lo anterior, se estudia la estructura fitosociológica y la microdistribución de las especies en el sotobosque de un rodal de pino en la Décima Región de Chile.Se trabajó con 40 censos de vegetación levantados en parcelas de 100 m2 , en un rodal de 27 años del predio forestal "Huape Tres Esteros", ubicado 20 km al norte de la ciudad de Valdivia. Se relacionó la estructura del sotobosque con la densidad de la plantación. La tabla fitosociológica fue tratada estadísticamente con análisis de conglomerados, de componentes principales y de correlaciones canónicas. Se encontraron 55 especies nativas y 10 introducidas, siendo Aristotelia chilensis, Rubus constrictus, Chusquea quila, Boquila trifoliolata y Nertera granadensis las más importantes. El sotobosque no corresponde al del bosque nativo original, sino a matorrales secundarios pertenecientes a las asociaciones Fuchsio-Chusqueetum quilae y Rhaphitamno-Aristotelietum. Se encontró correlación negativa entre el número de especies, la cobertura total y la abundancia de Aristotelia chilensis con la densidad de los pinos. Chusquea quila no mostró esta relación por lo que se supone que su distribución depende más de la humedad edáfica. Rubus constrictus crecen en lugares más secos. Estos resultados se confirman con los resultados de los análisis estadísticos multivariados y son discutidos ampliamente en el texto.

• English

  The cultivated areas of Pinus radiata, are constantly increasing. Either unforested lands or, second-growth native forest are displaced. The requirements and autoecology of this species are known, but there is little information concerning the floristic structure and vegetation ecology of the articial forested ecosystems which the species forms. Thus, a study of the phytosociological structure and the microdistribution of the species in the undergrowth of a pine plantation in the X t h region in Chile was carried out. 400 vegetation samples were taken in plot of 100 m2 at a 27 year old forest plantation, "Huape Tres Esteros" which is located 20 km north of Valdivia. The structure of the undergrowth was related to the density of the plantation. The phytosociological table was statistically treated through cluster analyses, principal components analysis and canonical correlations. 55 native and 10 introduced species occurred in the sample. The most important of these were: Aristotelia chilensis, Rubus constrictus, Chusquea quila, Boquila trifoliata and Nertera granadensis. The undergrowth did not correspond to the original native forest but to second-growth brush of the Fuchsio-Chusqueetum quilae and Rhaphitamno-Aristotelietum associations. A negative correlation between number of species, total coverage, abundance of Aristotelia chilensis and the density of the pine trees was detected. Chusquea quila did not present this relation. Therefore, it is assumed that its distribution depends more on the edaphic humidity. Rubus contrictus is more abundant at drier sites. These results are confirmed by the multivariate statiscal analysis and are discussed in the text.