Resumen de Oportunidades y Desafíos de la Investigación en Turismo en Patagonia

Pablo R Szmulewicz, Katerina M Veloso

• español

  El sector Turismo en Chile ha tenido un considerable aumento durante los últimos 10 años y un cambio sustancial en el foco de los intereses de los visitantes. La llegada de visitantes internacionales aumentó de 1.700.000 a más de 3.000.000 en el año 2011. Por otra parte, se aprecia una creciente motivación de los turistas por las distintas modalidades del turismo de intereses especiales, principalmente por el desarrollo de actividades en áreas rurales y naturales. De hecho, actualmente, más de la mitad de los turistas de larga distancia que visitan nuestro país lo hacen motivados por la realización de actividades relacionadas con la naturaleza y deportes al aire libre, lo que explica que durante los últimos años las visitas a áreas silvestres protegidas del país han aumentado considerablemente. La generación de nuevas políticas públicas para el sector y la promulgación de la Ley de Turismo, son hechos que indican también la relevancia social y económica que el sector está alcanzando. Estas políticas han favorecido el desarrollo de la innovación y la investigación, con el aumento de fondos que impulsan nuevos emprendimientos, nuevos productos, el desarrollo de destinos turísticos así como la generación de información científica del sector. Sin embargo, a pesar de este rápido crecimiento que ha logrado el sector turístico en Chile aún existen desafíos que cumplir principalmente en el ámbito de la generación de conocimiento científico sobre el sector y la difusión y transferencia de las investigaciones a los potenciales interesados. De las diversas universidades y centros de I+D que tienen programas de turismo en Chile, sólo algunos realizan actividades de investigación en turismo y una parte importante de la investigación es generada por el Servicio Nacional de Turismo y por universidades y grupos de investigación que no cuentan con programas de formación en turismo. Esta carencia es especialmente grave en la zona austral ya que siendo una región con el más alto potencial de desarrollo turístico no cuenta con programas de formación e investigación en turismo. La prioridad nacional al desarrollo del Turismo de Intereses Especiales, en que la Región de Magallanes cuenta con extraordinarias ventajas comparativas genera una oportunidad para que la Universidad de Magallanes se encamine a la creación de un Centro de Investigación, Desarrollo e Innovación en Turismo de la Patagonia, orientado a generar investigación aplicada e interdisciplinaria que contribuya a consolidar Patagonia como destino internacional prioritario.

• English

  The tourism sector in Chile has had a considerable increase over the last 10 years and a significant change in the visitors’ interests focus. On the one hand, the arrival of international visitors increased from 1,700,000 to over 3,000,000 in 2011. On the other hand, tourists show a growing motivation for different kind of special interest tourism, mainly in the development of activities in rural and natural areas. In fact, nowadays, more than half of international tourists that visit our country are motivated by performing activities related to nature and outdoor sports, which explains the fact that over the last years visits to wildlife protected areas in the country have increased considerably. The enactment of new public policies and the approval of the Tourism Law indicate the social and economic salience that the tourism sector is achieving. These policies have encouraged innovation and research development, by increasing the funds that drive new businesses, new products, the development of tourist destinations and the cientific knowledge generation about the sector. However, despite the rapid growth the tourism industry has had in Chile, there are still challenges to be fulfilled, mainly refering to the generation of tourism scientific knowledge and its difussion and transfer to potential applicants. Between various universities and R & D centres that provide tourism programs in Chile, just a few of them do tourism research and an important part is produced by the National Tourism Agency and Universities and research centers without tourism training programs. In the southern zone of Chile this problem is particularly stronger, because even though this region has the highest potential for tourism development, it does not have any tourism training and research programs. The national priority assigned to the Special Interest Tourism, in which the Magallanes’ Region presents extraordinary comparative advantages, offers to the University of Magallanes the opportunity of building a Centre for Research, Development and Innovation in Tourism in the Patagonia. This Centre would aim to generate interdisciplinary and applied research that would contribute to consolidate the Patagonia as priority international destination.