Resumen de Producción de semillas y hojarasca en renovales de canelo (Drimys winteri Forst.) en la Cordillera de la Costa de Valdivia, Chile

Claudio Donoso Z, Claudio Madureira, Alberto Zúñiga, Héctor Castro

• español

  Drimys winteri es una especie forestal que habita bajo diferentes condiciones en varios tipos forestales. Para esta especie se ha obtenido información de la producción de semillas y hojarasca en bosques siempreverdes mixtos en etapas avanzadas de la sucesión y en bosques de alerce. Resulta complementario e interesante realizar un estudio similar en renovales de Drimys winteri que presentan una etapa sucesional temprana dentro del tipo forestal siempreverde. Por ello, se instaló un ensayo en renovales de la cordillera de la Costa de Valdivia, donde se han realizado también raleos en el marco de un diseño experimental. Los objetivos de este ensayo fueron identificar tendencias en la producción de semillas y hojarasca y la variación intra e interanual para Drimys winteri en un renoval y conocer el efecto de los raleos en la producción de semillas. El ensayo se ubicó en 3 parcelas testigo y 3 parcelas raleadas a un distanciamiento de 3 x 3 m, con una superficie de 600 m 2 cada una. En cada una de ellas se instalaron 6 cajones de 0.1 m 2 de superficie recolectora por cajón. Las tendencias en la producción y en las variaciones intra e interanuales en la producción mensual de semillas de canelo durante 8 períodos consecutivos fueron similares en las parcelas raleadas y no raleadas. A pesar de que se encontraron máximos de producción de semillas en abril y marzo en los renovales, se puede sugerir que si se tuviera la información faltante del mes de enero podrían aumentar los valores medios y acercarse a la tendencia de los canelos del bosque siempreverde y del de alerce. Los valores de producción anual de hojarasca son un poco mayores en los renovales de canelo, pero dentro del rango de bajos valores correspondiente a estos tipos de bosques y consistentes con las características de las hojas y frutos de canelo, de mayor peso y tamaño que los de la mayoría de las otras especies. Se manifiesta en el renoval una tendencia a un ciclo de un año de alta producción con intervalos de 2 a 3 años de producciones bajas o nulas, lo que es similar a lo encontrado en los canelos de los bosques de alerce y siempreverde, aun cuando los años de altas o bajas producciones no necesariamente coinciden en los tres tipos de poblaciones de canelo.

• English

  Drimys winteri grows under different conditions in many different types of forests. Because there is data on seed and litter production of this species in late succesional stages of evergreen and Alerce forests, it was considered interesting and complementary to perform a similar study on second growth forests of Drimys winteri that represented an initial succesional stage within the evergreen forest type. With this objective, a trial was carried out in canelo second growth forests, where an experimental silvicultural design for thinnings had been set up. The objectives of the essay were to identify tendencies on seed and litter production inter and intra-annual variation for Drimys winteri in a second growth forest and to learn about the effects of thinnings on seed production. The essay was set up in 3 control plots and 3 plots thinned at 3 x 3 m. The plot surface was 600 m2 . Six 0.1 m2 boxes were set up in each plot. Tendencies in seed production as well as intra and inter-annual variation during 8 one-year consecutive periods were similar between thinned and non-thinned plots. Despite the fact that peaks of seed production were found in April and March in second growth forests, mean value for January could increase if more information for such month would become available. If this were so, the tendencies for Drimys winteri in second growth forests could be similar to those of late succesional evergreen forests and Alerce forests. The values of annual litter production were somewhat higher in the second growth forests, according to the larger size and weight of canelo leaves and fruits in relation to those of the other species of the evergreen and Alerce forests. These average values are within the range of low values of these wet, cold or temperate forests. A tendency to a cycle of one year of high seed production and 2 or 3 years of low or null production in second growth forest was found. This is similar to the tendency shown by canelos growing in Alerce or evergreen forests, even when high and low production years do not necessarily coincides in the three types of canelo populations.