Resumen de Autonomía y discapacidad: Habilidades en el cuidado personal

Virgilio García Aparicio, María Luisa Pérez Ruiz, Elena Guillén Guillén, María José Gordillo Montaño, Francisco Javier Aguilar Pache

• español

  Objetivo e Hipótesis: El presente trabajo de investigación versará sobre cómo influye el nivel de autonomía de las personas con discapacidad intelectual (D. I.) adultas con respecto a su cuidado personal.

  Se va a analizar si el sexo, la edad, el nível de inteligencia y el centro de trabajo influyen en la autonomia en las personas con DI.

  Instrumento: Se utilizó “The Arc’s Self-Determination Scale” (Version para adultos) de Michael Wehmeyer.

  Método: Para ello se utilizó una muestra de 38 personas adultas con D.I. (20 mujeres con un 52,63% y 18 varones con un 47,37%, siendo la edad media 33 (rango de edad de 20 a 53 años).

  Distribuidos en seis Centros donde trabajan personas con Discapacidad Intelectual, ubicados en las siguientes localidades de Extremadura: Don Benito, Cáceres, Badajoz, Jerez de los Caballeros, Azuaga y Villafranca de los Barros.

  Conclusiones: El sexo no es una variable importante en el grado de autonomía de las personas con D. I.; en cuanto a la edad, las personas menores de 45 años son ligeramente más autónomas que los mayores a esta edad; con referencia al centro de trabajo, en los Centros Ocupacionales (CO) se encuentra la mayoría de la muestra y no es significativa la diferencia en su grado de autonomía, mientras que en los Centros Especiales de Empleo (CEE), hay casi el doble de trabajadores con alta autonomía que con baja autonomía. Por último, y en cuanto al grado de inteligencia, a mayor severidad en la discapacidad, menor es el nivel de autonomía de la persona.

• English

  Objective and Hypothesis: This research will focus on how it influences the level of autonomy of adult people with intellectual disabilities (ID) in their personal care.

  It will analyze whether sex, age, level of intelligence and workplace influence the autonomy in people with ID.

  Instrument: We use “The Arc’s Self-Determination Scale (Adult Version) by Michael Wehmeyer.

  Method: We used a sample of 38 adults with ID (20 women represented a 52.63% of the sample and 18 men with the 47.37%, average age was 33 (age range 20 to 53 years). They were divided into six centers, staffed by people with Intellectual Disabilities, located at the following locations in Extremadura: Don Benito, Cáceres, Badajoz, Jerez de los Caballeros, Azuaga and Villafranca de los Barros.

  Conclusions: The sex is not an important variable in the degree of autonomy of people with ID;

  in terms of age, persons under 45 years are slightly more autonomous than the older of this age;

  with reference to the workplace, in the Occupational Centers (OC) can be found most of the sample and there are not significant differences in the degree of autonomy, while the Sheltered Employment (SE), there are nearly twice workers with a high autonomy than with a low autonomy. Finally, in regard to the level of intelligence, the greater the degree of severity of disability lowers the level of autonomy of the individual