Nuevas normas une sobre elaboración de proyectos

• Autores: Jordi Moreu Gratacòs
• Localización: X Congreso Internacional de Ingeniería de Proyectos: Valencia, 13-15 Septiembre 2006. Actas / Asociación Española de Ingenieria de Proyectos (AEIPRO) (aut.), Universitat Politècnica de València (aut.), International Project Management Association (aut.), 2006, ISBN 84-9705-987-5, págs. 69-76
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El 28 de febrero de 2002 se publicó la UNE 157001 “Criterios Generales para la elaboración de proyectos”. Con ella se ponía fin a una primera fase, que se inició el 2 de marzo de 2000, fecha en la que se constituyó formalmente en AENOR el Comité Técnico de Normalización CTN-157 Proyectos, integrado por representantes de todos los agentes implicados en el mundo del proyecto.

    Una vez publicada la norma UNE 157001, a la que llamamos “norma paraguas”, se han constituido diversos grupos de trabajo para desarrollar el conjunto de normas específicas para las diferentes tipologías de proyectos. Recientemente se han aprobado las siguientes normas sobre proyectos de:

    UNE 157601: Actividades UNE 157701: Instalaciones eléctricas de baja tensión UNE 157751: Centros de transformación UNE 157921: Estudios de impacto ambiental UNE 157922: Estudios de impacto ambiental de ferrocarriles y carreteras UNE 157923: Estudios de impacto ambiental de regadíos UNE 157924: Estudios de impacto ambiental de presas El objetivo de las normas proyecto es establecer las consideraciones generales que permitan precisar las características que deben satisfacer los proyectos de productos, obras y edificios, instalaciones, servicios o software, para que sean conformes al fin a que están destinados.

    Estas normas son normas técnicas generadas por técnicos para técnicos que, mediante la estructuración de la información que debe contener un proyecto, pretenden ser útiles tanto para los proyectistas como para los que reciben los proyectos, sean Administraciones, instituciones o particulares.

    Estas normas nos tienen que permitir a los profesionales técnicos garantizar y acreditar la calidad de nuestros proyectos y trabajos profesionales, frente a aquellas otras actuaciones que no consiguen y asumen estos compromisos de calidad.

  • English

    On 28th February 2002, UNE 157001 was published: “General Criteria for Designing Projects”. With it, the first phase begun on 2nd March 2000 came to an end, which witnessed the official establishment in AENOR of the Technical Committee for Standardization CTN- 157 Projects, made up of representatives of all the stakeholders involved in the field of engineering design.

    Once the UNE 157001 standard, what we call an “umbrella standard”, was published, several working groups were set up in order to draft the entire series of specific standards for the different types of projects. Recently, the following standards have been approved on projects involving:

    UNE 157601: Activities UNE 157701: Low tension electrical installations UNE 157751: Transformation stations UNE 157921: Environmental impact studies UNE 157922: Environmental impact studies of railways and motorways UNE 157923: Environmental impact studies of irrigation UNE 157924: Environmental impact studies of dams The goal of the project standards is to set forth the general considerations that enable us to define the characteristics that projects for products, buildings and construction work, installations, services or software should meet in order to be suitable for their intended purpose.

    These standards are general technical norms created by technicians for technicians which, by organising the information a project should contain, strive to be useful for both project designers and those receiving the project, regardless of whether they are the administration, institutions or private parties.

    These standards should enable technical professionals to ensure and prove the quality of our projects and professional undertakings, compared to other actions that do not meet and strive for these commitments to quality.