Resumen de Efecto del control de malezas sobre el prendimiento y crecimiento inicial de plantaciones de Pinus ponderosa en la Patagonia Argentina

Miguel Davel, Luis Tejera, Martín Honorato, Eduardo Sepúlveda

• español

  Pinus ponderosa es la especie implantada con mayor potencial en la región andino patagónica en Argentina. Actualmente las plantaciones se realizan sin ninguna preparación del sitio y sin tener en cuenta la relación sitio-tipo de planta. En este trabajo se presentan los resultados de tres ensayos de plantación, instalados en tres sitios distintos en cuanto a precipitación y vegetación, utilizando dos tipos de planta y con y sin control de malezas con herbicidas. El período analizado corresponde a los seis años posteriores a la instalación de los ensayos. Se encontró un comportamiento diferencial de los tipos de planta en los diferentes sitios y un aumento importante en prendimiento y crecimiento inicial en altura, eliminando las malezas mediante el uso de herbicidas. Además se observó que el efecto de la eliminación de malezas sobre el crecimiento comienza a manifestarse recién al segundo año.

• English

  Pinus ponderosa is the tree species with the highest potential for plantation in the Andean Patagonian Region of Argentina. Today, most of these plantations are carried out without any site preparation nor taking into account the relationship site-type of seedling. In this study we present the results of three plantation trials carried out in three different sites (regarding precipitation regime and vegetational characteristics), by using two types of seedlings, and with and without herbicide weed control. The period analyzed corresponds to 6 years after trial installation. A differential response was found among types of plant growing in the different sites, and an increase in establishment and growth was registered for those plants grown in weed-free areas when compared to the untreated controls. It was also shown that the herbicide effect upon plant growth starts appearing the second year after treatment.