Influencia del uso de Papacarie en el sellado marginal de obturaciones directas

• Pineda Mejia, Martha ^[1] ; Salcedo Moncada, Doris Salcedo Moncada ^[1] ; Palacios Alva, Elmo ^[2] ; Zambrano de la Peña, Sonia ^[2] ; Gloria Zeballos, Waldo Gloria Zeballos ^[1] ; Ochoa Tataje, Julio ^[1] ; Ortiz Cardenas, Eduardo
  1. [1] Dpto. Académico Estomatología Rehabilitadora. Facultad Odontología. UNMSM. Lima, Perú.
  2. [2] Dpto. Académico Médico Quirúrgico. Facultad Odontología. UNMSM. Lima, Perú
• Localización: Odontología sanmarquina, ISSN-e 1609-8617, ISSN 1560-9111, Vol. 11, Nº. 2, 2008, págs. 51-55
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The influence of Papacarie use on direct restorations marginal seal
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El propósito de la investigación fue, comparar el sellado marginal de obturaciones directas, realizadas con la técnica sándwich, después de la remoción de tejido cariado con el gel de papaina (Papacarie) y el método convencional rotatorio. Para lo cual se seleccionaron 20 premolares humanos recientemente extraídos, con lesiones cariosas que comprometían la superficie oclusal y proximal. La muestra fue dividida aleatoriamente en dos grupos: Grupo 1: se hizo la remoción de dentina cariada, mediante la técnica químico mecánica utilizando el gel Papacarie. Grupo 2: remoción de dentina cariada mediante la técnica convencional, con instrumentos rotatorios. Después de la remoción del tejido cariado por ambas técnicas se colocó una restauración directa utilizando la técnica sándwich: colocación de ionómero de vidrio modificado por resina, sistema adhesivo de un solo paso y resina compuesta microhibrida. Posteriormente, después de un proceso de termociclado, los especimenes fueron sometidos a filtración pasiva del colorante azul de metileno, por 3 días, seccionados en sentido mesiodistal a través de la restauración, y observados de acuerdo a grados de filtración del colorante en la interfase diente-obturación tanto en el margen oclusal como el gingival de la preparación, con la ayuda del microscopio estereoscopio. El análisis de los resultados indicaron que: El gel Papacarie permitió la remoción químico mecánica de tejido carioso en la preparación de cavidades para obturación. Sin embargo, influyó significativamente en una mayor frecuencia de filtración de colorante comprometiendo el sellado marginal de las obturaciones, comparado con el método de remoción convencional rotatorio.

  • English

    The purpose of the investigation was, to compare the marginal seal of direct restorations, carried out with the sandwich technique, after the removal of decayed tissue by means of papaine gel (Papacarie) and the conventional rotational method. So, 20 recently extracted human premolars were selected, with decay lesions that committed the oclusal and proximal surface. The sample was randomly divided in two groups: Group 1: the removal of decayed dentine was made, by means of the chemo mechanical technique using the gel Papacarie. Group 2: the removal of decayed dentine was made by means of the conventional technique, using rotational instruments. After the removal of decayed tissues by both techniques a direct restoration was placed using the sandwich technique, placement of glass ionomer modified by resin, adhesive system of a single step and micro hybrid composite resin. Then, after term cycling process, the specimens were subjected to passive filtration of blue methylene dye, for 3 days, cut through the mesiodistal way, and observed by stereoscopic microscope, according to degrees of blue methylene dye filtration at toothrestoration interface, in oclusal and gingival margins of the preparation. The analysis of results indicated that: gel Papacarie permited the effective removal of decayed tissues for preparing restoration’s cavities, however, it significantly influenced in a higher frequency of dye filtration, committing marginal sealing of restorations, compared with the rotational method of conventional removal.