Resumen de Implementación de procesos sostenibles vinculando industrias regionales: reciclaje de residuos siderúrgicos como proyecto de cambio de la manpostería en Boyacá-Colombia

Leonardo Quijano B., Henry Mauricio Díez Silva, Maricela I. Montes Guerra, Hugo Fernando Castro Silva

• español

                                                                   Rev.esc.adm.negEn este artículo, se analizan las posibilidades para la implementación de un nuevo proceso viable desde el punto de vista ambiental y económico, que vincule a dos industrias regionales en el marco de la generación de soluciones sostenibles para la economía regional. Se describe la forma de utilizar los residuos de la industria del acero como insumo para la transformación de la industria de mampostería, las dos ubicadas en la región de Boyacá. 

• English

                                                                  Rev.esc.adm.negThis paper shows the analysis of the possibilities to implement a new process, viable from the environmental and economic point of view, which includes two regional industries within the framework of the generation of sustainable solutions for the regional economy. In it, the description of how to use residuals from the steel industry as a source to transform the masonry industry, both located in the region of Bogota.

• français

  Cet article analyse les potentialités de mise en oeuvre d’un nouveau procédé, viable du point de vue environnemental et économique, unifiant les deux industries départementales dans le cadre de la création de processus de développement durables pour l’économie régionale de Boyacá. Nous analyserons la façon d’utiliser les résidus de l’industrie sidérurgique comme entrant pour la transformation de la maçonnerie traditionnelle de la région de Boyacá.

• português

  Rev.esc.adm.negEste artigo analisa as possibilidades para a implementação de um novo processo, viável desde a perspectiva ambiental e econômica, que inclua duas indústrias regionais dentro do plano para a geração de soluções sustentáveis para a economia regional. Descreve-se a maneira de utilizar os resíduos da indústria do aço como insumo para a transformação da indústria alvenaria, ambas localizadas na região de Boyacá.