La formación del lenguaje jurídico-económico empresarial y de los negocios internacionales desde el common law

• Autores: Jahir Alexander Gutiérrez Ossa
• Localización: Revista Escuela de Administración de Negocios, ISSN-e 2590-521X, ISSN 0120-8160, Nº. 70, 2011 (Ejemplar dedicado a: Globalización y traducción en el ámbito de los negocios)
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • El lenguaje jurídico-económico internacional engrosa la lista de competencias articuladas en la formación y preparación del mundo empresarial. El artículo de investigación científica y tecnológica, destaca el papel que cumple el manejo del common law como fuente para la generación de competencias en empresarios; escenario constituido por la dirección empresarial y los negocios internacionales. El common law pasa de sistema jurídico a ser articulador de un lenguaje simbiótico provisto por la combinación léxica entre economía y derecho, auspiciados desde los Act Law Reports. Son los casos jurídico-económicos emanados en dichas fuentes -depurados en el common law- quienes enriquecen el lenguaje empresarial.