Resumen de Divagar con ingenio: las digresiones reflexivas en relatos periodísticos de Juan Villoro
- español
El uso de digresiones reflexivas no es exclusivo de la literatura, sino que también se da en los relatos periodísticos y es un ejemplo de que la subjetividad del/a narrador/a está presente. En este artículo se presenta una parte del análisis de la investigación sobre esta figura discursiva en los textos que componen Balón dividido del escritor y periodista mexicano Juan Villoro. En dichos relatos, el autor introduce sus consideraciones y opiniones sobre lo que narra a partir del uso de digresiones reflexivas de distintos tipos: pregunta, comparación, modalización, discurso ajeno e híbridas.
- português
O uso de digressões reflexivas não é exclusivo da literatura, mas também ocorre em histórias jorna-lísticas, sendo um exemplo de que a subjetividade do narrador está presente. Este artigo apresenta parte da análise de uma pesquisa sobre essa figura discursiva nos textos que compõem Balón Dividi-do, do escritor e jornalista mexicano Juan Villoro. Nos textos, o autor apresenta suas considerações e opiniões sobre o que narra, a partir do uso de digressões reflexivas de diferentes tipos: pergunta, comparação, modalização, discurso alheio e híbridos.
- English
The use of reflexive digressions is not exclusive to literature, but also occurs in journalistic stories and is an example that the narrator's subjectivity is present. This article presents part of the analysis of an investigation on this discursive figure in the texts that make up Balón Dividido by the Mexican writer and journalist Juan Villoro. In these stories, the author introduces his considerations and opinions about what he narrates from the use of reflexive digressions of different types: question, comparison, modalization, alien discourse and hybrids.
