Resumen de Hongos endófitos antárticos como herramienta para la reintroducción de especies nativas en zonas áridas

Cristian Fardella, Rómulo Oses, Cristian Torres Díaz, M.A. Molina Montenegro

• español

  La restauración ecológica es la actividad deliberada que acelera la recuperación de un sistema degradado por acción directa o indirecta de la intervención humana. Las zonas xerofíticas están entre los ecosistemas más degradados donde la baja disponibilidad hídrica hace que los planes de reintroducción sean poco exitosos y extremadamente costosos. La aplicación de hongos endófitos a raíces ha sido reportada como una exitosa estrategia para mantener o mejorar el desempeño ecofisiológico y supervivencia en diferentes especies de arbustos y árboles. En ambientes climáticamente extremos, los endófitos han mostrado proporcionar beneficios en términos de supervivencia y crecimiento a la vegetación que se asocia a ellos. En el presente trabajo mostramos como la inoculación con endófitos aislados desde plantas creciendo en la Antártica mejoran la supervivencia y eficiencia en el uso del agua para el riego en especies nativas de las formaciones xerofíticas: Flourensia thurifera, Senna cumingii y Puya berteroniana. En general, los resultados muestran que la presencia de endófitos mejoró la supervivencia de las tres especies nativas. Por otro lado, la presencia de endófitos mejoró la eficiencia en el uso del agua para el riego, permitiendo alcanzar altos porcentajes de supervivencia en plantas con una reducción en el agua requerida. Los resultados preliminares obtenidos en este estudio sugieren que la aplicación de endófitos antárticos podría ser considerada como una estrategia exitosa para proyectos futuros y programas de reintroducción en zonas áridas y semi-áridas de Chile.

• English

  Ecological restoration is the deliberate action that speeds recovery from a degraded system by direct or indirect human intervention. Xerophytic formations are among the most degraded ecosystems where low water availability makes reintroduction plans unsuccessful and extremely expensive. Roots inoculation with endophytic fungi has been reported as a successful strategy to maintain or improve the ecophysiological performance and survival in different species of shrubs and trees. In harsh environments, endophytes have been shown to provide benefits in terms of survival and growth for their associated vegetation. In this study, we showed that inoculation with endophytes isolated from plants growing in Antarctica improve survival and water use efficiency for irrigation on native species of xerophytic formations: Flourensia thurifera, Senna cumingii and Puya berteroniana. Overall, the presence of endophytes improved survival of all native species. Furthermore, the presence of endophytes improved water use efficiency for irrigation, reaching higher percentages of survival in plants with a reduction in the added water. The application of Antarctic endophytes could be considered a successful strategy for future projects and reintroduction programs in arid and semi-arid zones of Chile.