Nuevos antecedentes de mamíferos nativos y exóticos de hábitos semiacuáticos en el islote Albatros, Seno Almirantazgo

• Autores: Catherine Dougnac, Cristóbal Arredondo, Javiera Constanzo, Alejandro Kusch, Alejandro Vila
• Localización: Los Anales del Instituto de la Patagonia, ISSN-e 0718-686X, Vol. 50, Nº. 1, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • New records of native and exotic semiaquatic mammals in Albatross islet, Almirantazgo Sound
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Entre las especies de mamíferos con hábitos semiacuáticos presentes en Chile se encuentran dos mustélidos nativos, el chungungo (Lontra felina) y el huillín (Lontra provocax). Asimismo, han sido introducidos dos mamíferos semiacuáticos exóticos e invasores en el país, el visón americano (Neovison vison) y el castor americano (Castor canadensis). Estas últimas especies son ampliamente reconocidas por los efectos negativos que provocan sobre los ecosistemas y las especies nativas. Si bien todas estas especies incluyen en su distribución más austral al archipiélago de Tierra del Fuego, en la región de Magallanes, existen pocos antecedentes documentados sistemáticamente sobre su presencia en canales interiores. En este estudio se describe la presencia de mamíferos semiacuáticos mediante el monitoreo con cámaras trampa en el Islote Albatros, en el Seno Almirantazgo entre las temporadas estivales 2016 - 2017y 2021 - 2022, con esfuerzos de muestreo (EM) que variaron entre 499 durante la temporada 2018-2019 y 3.658 en 2020-2021. A partir de los registros obtenidos se calcularon los índices de abundancia relativa (IAR) para cada una de las especies registradas: visón americano (rango=0-8), huillín (rango=0,08 - 5) y castor americano (rango=0-0,144). Se destaca el primer registro de presencia de castor y huillín para el Islote Albatros, confirmándose además la reproducción de esta última especie en este. Estos hallazgos resultan de gran relevancia en el contexto de los objetos de conservación del Área Marina Costera Protegida de Múltiples Usos (AMCP-MU) Seno Almirantazgo, pues son un aporte clave para la toma de decisiones informada y el manejo efectivo de esta área protegida. También resaltan la importancia de implementar y sostener esfuerzos de monitoreo sistemáticos tanto de los objetos de conservación del área como de las amenazas que enfrentan.

  • English

    There are two native mustelids among the species of semiaquatic mammals present in Chile are two native mustelids, the chungungo (Lontra felina) and the river otter (Lontra provocax). Also, two exotic and invasive semiaquatic mammals have been introduced into the country, the American mink (Neovison vison) and the American beaver (Castor canadensis). These latter species are widely recognized for the negative effects they have on ecosystems and native species. All these species include in their southernmost distribution the Tierra del Fuego archipelago, in the region of Magallanes, however there are few systematically documented records of their presence in inland waterways. This study describes the presence of American mink by camera traps monitoring on Albatros Islet, in Almirantazgo Sound during six summer seasons, from 2016 - 2017 to 2021 - 2022, with sampling efforts (EM) that varied between 499 during the 2018-2019 season and 3,658 during 2020-2021. This study informs the first record of beaver and river otter presence for Albatros Islet, also confirming the reproduction of the latter species in this one. From the records obtained, relative abundance indices (RAI) were calculated for each species: American mink (range=0-8), river otter (range=0.08 - 5) and American beaver (range=0-0.144). These findings are highly relevant in the context of the conservation targets of the Multiple Use Marine Protected Area Seno Almirantazgo (MU-MPA SA), as they are a key input for informed decision making and effective management of the protected area. They also highlight the importance of implementing and sustaining systematic monitoring efforts of both the conservation targets of the area and the threats they face.