Resumen de Técnica de mock up y estratificación por capas anatómicas

César Lamas Lara, Giselle Angulo de la Vega

• español

  Las exigencias estéticas por parte de los pacientes son cada vez mayores y esto demanda al profesional mayor preparación para ofrecer la mejor alternativa de tratamiento. Los materiales para uso odontológico,así como las técnicas restauradoras, han evolucionado muy rápidamente. Las resinas compuestas nos dan una alternativa más de tratamiento en el sector anterior ya que cuentan con buenas propiedades tanto estéticas como mecánicas. Con la evolución de las resinas compuestas podemos lograr mucha naturalidad haciendo restauraciones cada vez mejores. En el presente artículo se detalla la técnica de Mock Up y la de Reconstrucción por Estratos Anatómicos en la resolución de un caso clínico. El objetivo fue devolver la estética y la función al sector anterosuperior. Los resultados fueron satisfactorios para el paciente consiguiendo así la naturalidad y recuperación de la función perdida en el sector anterior. Se puede concluir que el conocimiento de los materiales restauradores así como de las diversas técnicas son fundamentales para realizar una adecuada restauración.

• English

  Patient´s aesthetic requirements are increasing and this demands the greatest professional preparation to provide the best treatment option. The materials for use in dentistry and restorative techniques have evolved very quickly. Composite resins give us an alternative treatment in the anterior sector because they have good aesthetic and mechanical properties. With the evolution of the composite resins we can achieve very natural restorations doing them better and better. This article details Mock Up’s technique and reconstruction by anatomical stratification in the resolution of a case. The aim was to restore aesthetics and function to anterior sector. The results were satisfactory for the patient obtaining this way the naturalness and recovery of lost function in the anterior sector. It can be concluded that the knowledge of restorative materials as well as various techniques are essential for a proper restoration.