Resumen de Estado actual del clareamiento dental

César Lamas Lara, Sergio Alvarado, Liliana Terán Casafranca, Giselle Angulo de la Vega, Angie S. Aponte Laban

• español

  Uno de los tratamientos más popularizados y exigidos por los pacientes es el de clareamiento dental; este procedimiento es de resultados bastante previsibles, fácil de realizar y no invasivo, pero es uno de los procedimientos que más dudas tiene el profesional al realizarlo, muchas veces nos valemos de técnicas y procedimientos que carecen de sustentos científicos y conllevan a resultados poco satisfactorios. En este artículo se realiza una revisión de la literatura y se formula una secuencia que puede orientar al profesional para realizar un adecuado protocolo en el clareamiento dental en diferentes situaciones clínicas. Es fundamental no sólo cuando se realiza procedimientos de clareamiento dental sino en cualquier procedimiento un diagnóstico correcto, así como poder ofrecer un enfoque desde varias perspectivas interrelacionando las diferentes especialidades de la odontología con la finalidad de obtener los mejores resultados posibles.

• English

  One of the most popularized treatments required by patients is the dental bleaching; this procedure has fairly predictable results, easy to perform, noninvasive, but is one of the procedures that the profesional has more doubts to do it, sometimes we make use of techniques and procedures that lack scientific support and lead to unsatisfactory results. This article presents a literature review and is performed a sequence that can guide the professional for proper protocol in the dental bleaching in different clinical situations. It is essential to make a correct diagnosis, not only when dental whitening procedures but in any proceedings, as well as to offer an approach from various perspectives interrelating the various specialties of dentistry in order to achieve the best possible results.