Resumen de Abordaje quirúrgico del quiste dentígero

Lizardo Sáenz Quiroz, Elmo Palacios Alva, Yuri Castro Rodríguez, Martha Pineda Mejia

• español

  Este reporte de caso clínico presenta la secuencia del tratamiento quirúrgico de un quiste dentígero y la complicación intraoperatoria del desplazamiento de la pieza dentaria dentro del quiste. El quiste dentígero es el segundo quiste odontogénico más común. Generalmente está asociado con la corona de un diente normal impactado, usualmente con los terceros molares inferiores y caninos superiores. Uno de los tratamientos quirúrgicos (enucleación) de los quistes está indicado en los casos que se requiera la extirpación completa del tejido patológico e incluso la extirpación de las piezas dentarias que involucren a los quistes odontogénicos; sin embargo, su no abordaje y tratamiento pueden devenir en otras patologías dentarias que involucren piezas adyacentes a la lesión. Se presenta la secuencia clínica del abordaje quirúrgico para extraer una pieza dentaria asociada a un quiste dentígero.

• English

  This clinical case report presents the sequence of surgical treatment of a dentigerous cyst and intraoperative complication of displacement of the tooth within the cyst. The dentigerous cyst is the second most common odontogenic cyst. It is generally associated with the crown of an impacted normal tooth, usually with lower third molars and maxillary canines. One of the surgical treatment (enucleation) of the cysts is indicated in cases where complete removal of pathological tissue is required and even removal of the teeth involving odontogenic cysts; however, if treatment is not done they can become other dental pathologies involving adjacent pieces to injury. Clinical sequence of surgical approach is presented for extracting a tooth associated with a dentigerous cyst.