Tratamientos pregerminativos para la ruptura de la dormición en semillas de tres poblaciones de Ramorinoa girolae, leñosa endémica de zonas áridas en Argentina

• Ricardo M Zapata ^[1] ; Carmen Azagra Malo ^[2] ; Marcos S Karlin ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Córdoba

     Universidad Nacional de Córdoba

     Argentina

     
  2. [2] Universitat de Lleida

     Universitat de Lleida

     Lérida, España

     
• Localización: Revista Bosque (Valdivia), ISSN-e 0717-9200, ISSN 0304-8799, Vol. 38, Nº. 2, 2017, págs. 237-245
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Pre-germinative treatments for seed dormancy breaking of three populations of Ramorinoa girolae, an endemic woody species from arid zones in Argentina
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Para la conservación de las especies, especialmente endémicas o vulnerables, es necesario profundizar el conocimiento de su dinámica ecológica y encontrar técnicas adecuadas de multiplicación. Ramorinoa girolae, "chica", es una especie leñosa endémica de la flora xerófila del oeste árido argentino, con restringida área de ocupación y distribución fragmentada. La falta de antecedentes hace relevante realizar investigaciones que fundamenten el conocimiento de la especie, los mecanismos de regeneración y las técnicas para su multiplicación. El objetivo de este trabajo fue estudiar el comportamiento de semillas de tres poblaciones en condiciones de germinación y la respuesta a diferentes tratamientos pregerminativos. Se realizaron ensayos de germinación en laboratorio con distintas técnicas pregerminativas utilizando semillas de tres poblaciones bajo un diseño completamente aleatorizado. Los resultados confirman la presencia de dormición física en las semillas que restringen el proceso de imbibición para su rápida germinación. Los tratamientos ensayados, escarificación con agua caliente y mecánica con lija, incrementan significativamente los porcentajes de germinación. El tratamiento que produce mejores resultados es la escarificación mecánica con lija, alcanzando valores del 92 % de germinación a los cinco días de comenzado el tratamiento. La desigual respuesta de germinación de distintas poblaciones confirma el comportamiento diferente de poblaciones locales que resulta de interés en los estudios ecosistémicos y futuras líneas de investigación y gestión de esta especie. Estos conocimientos son relevantes en la propagación de la especie y la aplicación de programas reforestación y restauración ambiental.

  • English

    For the conservation of species, especially those endemic or vulnerable, it is necessary to deepen the knowledge about their ecological dynamic and to find adequate techniques for multiplication. Ramorinoa girolae, "chica", is an endemic woody species of the xerophytic flora from western Argentine arid regions, with a restricted occupation area and fragmented communities. The lack of records makes relevant the conduction of research underpinning knowledge of the species, regeneration mechanisms and multiplication techniques. The objective of this work was to study the behavior of seeds of three populations under germination conditions and the response for different pre-germinative treatments. Germination trials were made in the laboratory with different pre-germinative techniques using the seeds of three populations under a completely aleatory design. Results confirm the presence of physical dormancy in seeds restricting the imbibing process for their rapid germination. The treatments, hot water scarification and mechanical scarification with sandpaper, increase significantly the germination percentages. The best treatment is mechanical scarification with sandpaper, reaching values of 92 % of germination at five days from the beginning of the treatment. The uneven response of germination of the different populations confirms the different behavior of local populations and results interesting for ecosystem studies and future lines of investigation and management of this species. These technical aspects appear as relevant for the application of reforestation and environmental restoration programs.