Resumen de Límite temporal de datos personales en sistemas de información crediticia
- español
El presente trabajo tiene por finalidad analizar el límite máximo de permanencia temporal de datos personales en sistemas de información crediticia. En la actualidad, los da-tos de carácter personal no podrán superar el plazo de cinco años dentro de ficheros automatizados desde que se produjo el vencimiento de la obligación dineraria. Su regulación actual viene determinada por ley orgánica al encontrarse protegida por los derechos constitucionales del art. 18 CE, apartados 1 y 4. También, de forma concisa, se analiza la inclusión de los denominados saldos cero
- English
The purpose of this work is to analyze the maximum limit of temporary permanence of personal data in credit information systems. Currently, personal data may not exceed a period of five years within automated files from when the monetary obligation expires. Its current regulation is determined by organic law as it is protected by the constitutional rights of art. 18 CE, sections 1 and 4. Also, in a concise manner, the inclusion of so-called zero balances is analyzed.
