Resumen de Robinia pseudoacacia, una alternativa silvícola para el Alto Valle de Río Negro (Argentina). Parte II: aspectos dasonómicos

Adriel Ian Jocou, Carlos Rogelio Minué

• español

  Robinia pseudoacacia, originaria de Estados Unidos de América y naturalizada en diversos continentes, es la tercera latifoliada de rápido crecimiento más cultivada en el mundo. En Argentina, el cultivo con fines productivos es mínimo, su mercado local pequeño y existen escasos estudios sobre su comportamiento en forestaciones comerciales. Debido a la posibilidad de constituir una alternativa productiva viable, la adaptación de la especie y la falta de antecedentes sobre su comportamiento productivo en la región, el objetivo de esta contribución es integrar diferentes aspectos dasonómico-productivos de R. pseudoacacia. Se realizó una revisión sobre la dendrología, crecimiento, rendimientos, usos, plagas y enfermedades fúngicas, producción de semillas y métodos de propagación de la especie. Dada su plasticidad y adaptación en la región, R. pseudoacacia constituye una alternativa silvícola con una producción potencial de madera de calidad y de usos múltiples. Si bien, bajo un adecuado manejo, la producción de madera de calidad es promisoria, son necesarios estudios sobre el comportamiento productivo, manejo, rendimientos, productos obtenidos, impacto real de plagas y enfermedades, y nichos de mercado en la región. Existen fuentes de material genético local que permitirían iniciar un programa de mejoramiento, a partir de poblaciones naturalizadas en la región.

• English

  Robinia pseudoacacia, native to the United States of America and naturalized on various continents, is the third most cultivated fast-growing broadleaf in the world. In Argentina, cultivation for productive purposes is minimal, its local market is small, and there are few studies on its behaviour in commercial forestations. Due to the possibility of constituting a viable productive alternative, the adaptation of the species and the lack of data on its productive behaviour in the region, the aim of this contribution is to integrate different forestry-productive aspects of R. pseudoacacia. Dendrology, growth, yields, uses, pests and fungal diseases, seed production and propagation methods of the species were reviewed. Due to its plasticity and adaptation in the region, R. pseudoacacia constitutes a silvicultural alternative with a potential production of quality and multiple uses wood. Although, under proper management, the production of quality wood is promising, studies are needed on productive behaviour, management, yields, products, the real impact of pests and diseases, and market niches in the region. There are sources of local genetic material that would allow starting a breeding program from naturalized populations in the region.