Resumen de Deficiencia de ferritina en gestantes colombianas y factores sociodemográficos asociados

Oscar Gutiérrez Lesmes, Luz Tobon Borrero, Javier Martínez Torres

• español

  Objetivo: la ferritina es importante en el almacenamiento de hierro intracelular, en una forma soluble no tóxica. Sus niveles en la gestación se la relacionan con la salud de la madre y con su descendencia. El objetivo es escribir los niveles séricos de ferritina y prevalencia de déficit de ferritina, así como los factores sociodemográficos asociados en gestantes de Colombia.

  Metodología: estudio transversal; análisis secundario de la Encuesta de Situación Nutricional de Colombia, 2015. Se evaluaron en 1.234 embarazadas con edades entre 12 y 48 años: sus características sociodemográficas y antropométricas, la distribución de los niveles séricos y la prevalencia de déficit de ferritina. Para estimar la asociación entre las diferentes variables sociodemográficas y los niveles séricos, o la prevalencia de déficit de ferritina, se utilizaron modelos de regresión multivariables.

  Resultados: la prevalencia de deficiencia de ferritina fue de 44.5 % (IC 95 % 40.1 % a 49.0 %), los niveles séricos de ferritina oscilaron entre 4 μg/L y 295,7 μg/L, con un promedio de 29.3 μg/L (IC 95 % 26,5 μg/L-32.2 μg/L). Las gestantes del segundo (OR (OR 2.19 IC 95 % 1.50 a 3.19) y tercer trimestre (OR 3.84 IC 95 % 2.68 a 5.50), aquellas que residen en la región Atlántica (OR 2.18 IC 95 % 1.25 a 3.82) y en la región Orinoquia (OR 2.41 IC 95 %1.19 a 4.88), mostraron asociación con el déficit de ferritina.

  Conclusión: se halló alta prevalencia en el déficit de ferritina en gestantes colombianas.

• English

  Introduction: Ferritin is important in the storage of intracellular iron, in a non-toxic soluble form. Its levels during pregnancy are related to the health of the mother and her offspring. Objective: To describe the serum ferritin levels and the prevalence of ferritin deficiency, and the associated sociodemographic factors in pregnant women in Colombia. Methodology: Cross-sectional study; secondary analysis of the Nutritional Situation Survey of Colombia, 2015. The following were evaluated in 1,234 pregnant women aged between 12 and 48 years: their sociodemographic and anthropometric characteristics, the distribution of serum levels, and the prevalence of ferritin deficiency. To estimate the association between the different sociodemographic variables and serum levels, or the prevalence of ferritin deficiency, multivariate regression models were used. Results: The prevalence of ferritin deficiency was 44.5% (95% CI 40.1% to 49.0%), serum ferritin levels ranged from 4 μg/L to 295.7 μg/L, with a average of 29.3 μg/L (95% CI 26.5 μg/L - 32.2 μg/L). Pregnant women in the second (OR (OR 2.19 95% CI 1.50 to 3.19) and third trimester (OR 3.84 95% CI 2.68 to 5.50), those residing in the Atlantic region ( OR 2.18 95% CI 1.25 to 3.82) and in the Orinoquia region (OR 2.41 95% CI 1.19 to 4.88), showed an association with ferritin deficiency. Conclusion: A high prevalence of ferritin deficiency was found in Colombian pregnant women.

• português

  Introdução: A ferritina é importante no armazenamento de ferro intracelular, na forma solúvel não tóxica. Seus níveis durante a gravidez estão relacionados à saúde da mãe e de seus filhos. Objetivo: Descrever os níveis séricos de ferritina e a prevalência de deficiência de ferritina e os fatores sociodemográficos associados em mulheres grávidas na Colômbia. Metodologia: Estudo transversal; análise secundária da Pesquisa da Situação Nutricional da Colômbia, 2015. Em 1.234 gestantes de 12 a 48 anos foram avaliadas: características sociodemográficas e antropométricas, distribuição dos níveis séricos e prevalência de deficiência de ferritina. Para estimar a associação entre as diferentes variáveis ​​sociodemográficas e os níveis séricos, ou a prevalência de deficiência de ferritina, foram utilizados modelos de regressão multivariada. Resultados: A prevalência de deficiência de ferritina foi de 44,5% (95% CI 40,1% a 49,0%), os níveis séricos de ferritina variaram de 4 μg/L a 295,7 μg/L, com média de 29,3 μg/L (95% CI 26,5 μg /L - 32,2 μg/L). Gestantes no segundo (OR (OR 2,19 IC 95% 1,50 a 3,19) e terceiro trimestre (OR 3,84 IC 95% 2,68 a 5,50), residentes na região atlântica (OR 2,18 IC 95% 1,25 a 3,82) e na A região de Orinoquia (OR 2,41 IC 95% 1,19 a 4,88) apresentou associação com deficiência de ferritina Prevalência de deficiência de ferritina em gestantes colombianas.