Resumen de Transparencia en la Gestión Municipal de los Barrios: Una perspectiva ciudadana

Tamara Ortega Uribe, Tomás Marín Troncoso

• español

  he article presents the results of a process of participatory action research of differ-ent citizen groups -coordinated by Ciudad Viva- concerned about the deepening of democracy in our country. We used the Transparency Law for this, as an effective tool to strengthen citizen control capabilities in the field of municipal neighborhood management. The research contains elements of mutual-training, self-investigation, literature review, in-terviews with relevant stakeholders, practical application of the law with formal requests, monitoring and analysis of this experience. From this, we generated proposals, actions and indicators to improve access to information on matters to be handled by the government, especially at municipal level, but also with citizen commitment and control.

• español

  El artículo presenta los resultados de un proceso de investigación participativa para la acción de diferentes grupos ciudadanos –coordinados por Ciudad Viva– preocupados por la profundización democrática en nuestro país. Para esto, utilizamos la Ley de Transparencia como una herramienta eficaz para fortalecer capacidades de fiscalización ciudadana en el terreno de la gestión municipal de los barrios. El estudio contiene elementos de capacitación recíproca, auto investigación, revisión bibliográfica, entrevistas a actores relevantes, aplicación práctica de la ley con solicitudes, seguimiento y análisis de esta experiencia. A partir de esto, se generan propuestas, acciones e indicadores para mejorar el acceso a información en materias que debe gestionar la administración pública, especialmente municipal, pero también con fiscalización y compromiso ciudadano.