Resumen de El Área Metropolitana Gran Mendoza. Análisis de tendencias globales, factores endógenos y modelos de gestión del desarrollo urbano
- español
Difícilmente, en la actualidad, puedan concebirse a los territorios como meros espacios físicos, soportes de actividades productivas y de población. Evidentemente, son espacios dinámicos en los que impactan procesos sociales, políticos, económicos, culturales y ambientales, tanto globales como locales. En particular, las áreas metropolitanas son afectadas por graves problemas y disfuncionalidades que las hacen social y ambientalmente insostenibles. Diversas posiciones debaten respecto del carácter más o menos determinante de los factores exógenos y endógenos que transforman y definen, específicamente, las configuraciones urbanas. Este estudio trata de la ocurrencia de estos fenómenos en el área metropolitana argentina conocida como Gran Mendoza, de la provincia homónima, considerando, además, los modelos de gestión urbana predominantes y las innovaciones institucionales que el fenómeno suscita.
- English
Hardly, at present, can be designed to land, as mere physical spaces, supports produc-tive activities and population. Obviously, they are dynamic areas that impact the social, political, economic, cultural and environmental, global and premises. In particular, met-ropolitan areas are affected by serious problems and dysfunctions that are socially and environmentally unsustainable. Different positions regarding the nature discussed more or less a determinant of exogenous and endogenous factors that transform and define specifically, the urban settings. We study the occurrence of these phenomena in the metropolitan area known as Gran Mendoza Argentina, also considering the prevailing models of urban management and institutional innovations that the phe-nomenon creates.
- português
Dificilmente, na atualidade, possam ser concebidos os territórios como meros es-paços físicos, suportes de atividades produtivas e de população. Evidentemente, são espaços dinâmicos nos quais impactam processos sociais, políticos, econômicos, cul-turais e ambientais, tanto globais como locais. Em particular, as áreas metropolitanas são afetadas por graves problemas e disfunções que as tornam social e ambiental-mente insustentáveis. Diversas posições debatem com relação ao caráter mais ou menos determinante dos fatores exógenos e endógenos que transformam e definem, especificamente, as configurações urbanas. Estuda-se a ocorrência desses fenômenos na área metropolitana argentina conhecida como Grande Mendoza, do Estado ho-mônimo, considerando, além disso, os modelos de gestão urbana predominantes e as inovações institucionais que o fenômeno suscita.
