Resumen de Gobierno, autonomía y democracia local. Apuntes para una teoría normativa
- español
El trabajo procura contribuir al debate en torno a la noción de autonomía local y su relación con la democracia local. Se propone que, al profundizar la discusión de y la interrelación entre ambos conceptos, es posible identificar un marco teórico normativo que sea específico de la democracia local y que posibilite el reconocimiento de los requisitos necesarios tanto para su realización como su contribución al fortalecimiento del régimen democrático en general. Sobre estas bases podrán establecerse categorías analíticas relevantes para el estudio empírico de los diseños y prácticas institucionales y de los procesos de constitución, reproducción y contestación de tales arreglos y prácticas por parte de los actores sociales.
- English
This work aims to contribute to the debate on the notion of local autonomy and its relation with local democracy. It is proposed that to deepen the discussion on and the interaction between the two concepts, it is possible to identify an specific theoretical framework for local democracy by which to enable the recognition of the requirements for both, its feasibility and its contribution, to strengthening the general democratic regime. On these basis relevant analytical categories maybe established for the em-pirical study of institutional designs and practices and the processes of formation, reproduction and contestation of such arrangements and practices by stakeholders.
