Resumen de Participación ciudadana institucionalizada en los gobiernos municipales de Jalisco, México. Entre la limitación o el impulso participativo

María Luisa García Bátiz, Luis Téllez Arana

• español

  El objetivo del artículo es analizar a la participación ciudadana institucionalizada en gobiernos municipales y valorar si los modelos y diseños de participación suscritos la favorecen o limitan. Se analizan los reglamentos de participación ciudadana de los municipios del estado de Jalisco, México. El resultado es que cuentan con una baja institucionalidad de la participación ciudadana porque pocos municipios la formalizan y porque estas reglas formales se caracterizan por limitar en lugar de incentivar la participación. Se concluye que las reglas formales conforman un entorno que puede limitar la práctica y su capacidad de contribuir a tener decisiones públicas locales más democráticas. 

• English

  The objective of this study is to analyze the institutionalized citizen participation on municipal governments and to asses if its models and designs of participation subscribed, favors or limits participation. The municipal government’s regulations of citizen participation from the state Jalisco of Mexico are analyzed. The main result is that this municipalities experience a shallow institutionality of citizen participation because few municipalities formalize it and that this formal rules are characterized by limiting rather than encourage the participation. It is concluded that the formal rules shape an environment that can limit the practice and its po-tential to influence in local policy in a democratic way