Resumen de Crecimiento y supervivencia de procedencias de Enterolobium cyclocarpum en la costa de Oaxaca, México

María Hernández Hernández, Mario Valerio Velasco-García, Javier López Upton, Rolando Galán Larrea, Carlos Ramírez-Herrera, Héctor Viveros-Viveros

• español

  RESUMEN: Enterolobium cyclocarpum es un árbol tropical multipropósito, cuyo crecimiento y supervivencia de procedencias distintas en sitios específicos se desconoce. El objetivo fue evaluar las diferencias en crecimiento y supervivencia de 10 procedencias entre y dentro de las localidades y la interacción genotipo x ambiente en dos localidades en la costa de Oaxaca, México. Las plantas se cultivaron en vivero durante seis meses antes de la plantación. Los incrementos periódicos anuales de diámetro basal, altura y diámetro de copa, además del número de bifurcaciones y supervivencia se determinaron dos años después de la plantación. Las diferencias en precipitación y las propiedades del suelo (químicas y físicas) de las localidades ocasionaron diferencias en incremento. Todas las variables tuvieron mayores valores en la localidad Pinotepa de Don Luis que en Valdeflores, excepto el incremento periódico anual de altura y supervivencia. En Pinotepa de Don Luis la procedencia local tuvo mejores incrementos de diámetro basal, altura y diámetro de copa. En Valdeflores, la procedencia la más cercana (Colotepec) presentó mayores incrementos de diámetro basal y diámetro de copa. Los valores bajos de la correlación genética tipo B indicaron interacción genotipo x ambiente alto, y las procedencias fueron más inestables en el crecimiento en altura y número de bifurcaciones. La interacción genotipo x ambiente limita seleccionar una procedencia para establecerse en ambos ambientes; por tanto, la procedencia a plantar dependerá del ambiente y del objetivo. Los resultados permiten recomendar el uso de procedencias locales o más cercanas al sitio de plantación.

• English

  SUMMARY: Enterolobium cyclocarpum is a multiuse-tropical tree whose growth and survival from different origins are not known in specific sites. The objective was to evaluate the differences in initial growth and survival of the provenances between and within the sites and the genotype x environment interaction in two sites on the coast of Oaxaca, Mexico. The plants were grown in a nursery for six months before planting. Annual periodic increment of basal diameter and height and crown diameter were measured. In addition, the number of bifurcations and survival were determined two years after planting. The differences in precipitation and soil properties (chemical and physical) of the sites caused differences of increment. All the variables had higher values in the site Pinotepa de Don Luis than in Valdeflores, except annual periodic increment of height and survival. In Pinotepa de Don Luis, the trees from local provenance had higher increment of basal diameter, height and crown diameter. In Valdeflores, the closest provenance (Colotepec) showed superior increments in basal diameter and crown diameter. Low values of type B genetic correlation indicated high genotype x environment interaction. The provenances were more unstable in height growth and number of bifurcations. The genotype x environment interaction limits the selection of a provenance to establish in both environments; therefore, the provenance to be planted depends on the environment and the objective. The results allow recommending the use of local provenances or those closer to the plantation site.