Resumen de Actividad antibacteriana in vitro del propilenglicol ozonizado (Endozone®) sobre Enterococcus faecalis en conductos radiculares de dientes de bovino

Andrea Katioska Alata Marcavillaca, Oliver Luis Reyes Jimenez, Gisell Mariela Ramos Quenaya, Hernán Freddy Ortega Cruz

• español

  Objetivo: Determinar la actividad antibacteriana in vitro del propilenglicol ozonizado (Endozone®) y ultrasonido sobre Enterococcus faecalis (E. faecalis) en conductos radiculares de dientes de bovino. Métodos: El estudio fue de tipo experimental y se realizó en el laboratorio de microbiología de la Facultad de Biología de la Universidad Nacional del Altiplano-Puno. Las muestras fueron sembradas en agar bilis esculina, se contaminó dientes de bovino con E. faecalis a los cuales se les aplicó Endozone® y ultrasonido en distintos tiempos de acción luego de este procedimiento se realizó el recuento de desarrollo de colonias para cada diente mediante la técnica de observación directa estructurada. Resultados: El promedio de la actividad antibacteriana del Endozone® sobre E. faecalis fue de 92%, el promedio de la actividad antibacteriana del Endozone® aplicado con ultrasonido por 10 segundos fue de 94,63%, aplicado por 20 segundos fue 95,01% y aplicado por 30 segundos fue 96,74%, observamos que la actividad antibacteriana es directamente proporcional al tiempo de aplicación, la prueba estadística de Kruskal-Wallis indicó diferencias significativas entre los diferentes tiempos de aplicación. Conclusiones: El Endozone® con aplicación de ultrasonido, tuvo mayor actividad antibacteriana que solo Endozone® sobre E. faecalis. La aplicación de Endozone® y ultrasonido por 30 segundos mostró mayor actividad antibacteriana.

• English

  Objective: Determine the antibacterial activity in vitro of ozonized Propyleneglycol (Endozone ®) and ultrasound on Enterococcus faecalis (E. faecalis) in root canals of bovine teeth. Methods: The study was experimental, and carried out in the microbiology laboratory of the Faculty of Biology of the Altiplano University. The samples were seeded in bile esculin agar, bovine teeth were contaminated with E. faecalis was carried out, bovine teeth were contaminated with E. faecalis to which was applied Endozone® and ultrasound at different times of action, after this procedure the count of the colony development for each tooth was done using the structured direct observation technique. Results: The average of the antibacterial activity of Endozone® on Enterococcus faecalis was 92%, the average antibacterial activity of Endozone® applied with ultrasound for 10 seconds was 94,63%, applied for 20 seconds was 95,01% and applied for 30 seconds was 96,74%, we observed that the antibacterial activity is directly proportional to the time of application, the statistical test of Kruskall-Wallis indicated that there were significant differences between the different times of application. Conclusions: Endozone® with ultrasound application had a higher antibacterial effect than Endozone® on E. faecalis. The application of Endozone® and ultrasound for 30 seconds showed greater antibacterial activity.