Los derechos de autor en la relación que subyace a los tokens criptográficos no fungibles

• Guardia, Claudia ^[1]
  1. [1] Abogada
• Localización: Revista Iberoamericana de la Propiedad Intelectual, ISSN-e 2422-569X, Nº. 19, 2023, págs. 7-36
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Direitos autorais na relação subjacente aos tokens criptográficos não-fungíveis
  • Copyright in the Relationship Underlying Non-Fungible Cryptographic Tokens
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente estudio aborda la intersección entre los derechos de propiedad intelectual, derechos de autor y conexos y los tokens criptográficos gestionados por registros distribuidos. Con el objeto de examinar estas cuestiones, se adopta un enfoque particular de un subconjunto específico de tokens, los asset tokens o tokens de activos, que pueden representar una unidad de cuenta fungible o un bien único no fungible, non fungible tokens o NFTs. La investigación se centra en la clasificación y protección de estos activos únicos, escasos y criptográficos, que están vinculados a obras de arte tanto en formatos físicos como digitales. Se adopta una perspectiva de no fungibilidad para proporcionar un análisis exhaustivo de la materia.El objetivo principal es dilucidar cuestiones clave en el ámbito del derecho de autor y la propiedad intelectual relacionadas con los NFTs. Entre los interrogantes que se plantean se encuentran: la extensión de la protección de los derechos de autor sobre los NFTs, la relación entre la estructura interna del activo y su representación visual, la viabilidad técnica de retirar un NFT del mercado en caso de violación de derechos de propiedad intelectual y, finalmente, los derechos que posee el propietario de una obra de arte física para convertirla en un NFT. El análisis técnico detallado busca ofrecer respuestas a estas preguntas, contribuyendo así al entendimiento legal y académico de los activos digitales en el contexto de la propiedad intelectual.

  • English

    This study addresses the intersection between intellectual property rights, copyright and related rights and cryptographic tokens managed by distributed ledgers. To examine these issues, a particular focus is adopted on a specific subset of tokens, asset tokens, which can represent either a fungible unit of account or a unique non-fungible asset, non-fungible tokens or NFTs. The research focuses on the classification and protection of these unique, scarce, and cryptographic assets that are linked to works of art in both physical and digital formats. A non-fungibility perspective is adopted to provide a comprehensive analysis of the subject.The main objective is to elucidate key issues in the field of copyright and intellectual property related to NFTs. Among the questions raised are: the extent of copyright protection over NFTs, the relationship between the internal structure of the asset and its visual representation, the technical feasibility of withdrawing an NFT from the market in case of intellectual property rights infringement, and, finally, the rights that the owner of a physical work of art has to convert it into an NFT. The detailed technical analysis aims to provide answers to these questions, thus contributing to the legal and academic understanding of digital assets in the context of intellectual property.

  • português

    Este estudo aborda a interseção entre Direitos de Propriedade Intelectual, Direitos Autorais e Direitos Conexos, e tokens criptográficos geridos por registros distribuídos. Para examinar essas questões, adota-se um foco particular em um subconjunto específico de tokens, os Asset Tokens ou tokens de ativos, que podem representar uma unidade de conta fungível ou um bem único não-fungível, Non-Fungible Tokens ou NFTs. A pesquisa concentra-se na classificação e proteção desses ativos únicos, escassos e criptográficos, que estão vinculados a obras de arte tanto em formatos físicos quanto digitais. Adota-se uma perspectiva de não-fungibilidade para fornecer uma análise abrangente do assunto. O objetivo principal é elucidar questões-chave no campo dos direitos autorais e da propriedade intelectual relacionadas aos NFTs. Entre as perguntas levantadas estão: a extensão da proteção dos direitos autorais sobre os NFTs, a relação entre a estrutura interna do ativo e sua representação visual, a viabilidade técnica de retirar um NFT do mercado em caso de violação de direitos de propriedade intelectual e, finalmente, os direitos que o proprietário de uma obra de arte física tem para convertê-la em um NFT. A análise técnica detalhada visa fornecer respostas a essas perguntas, contribuindo assim para o entendimento legal e acadêmico dos ativos digitais no contexto da propriedade intelectual.