Centro de arbitraje y mediación de la OMPI

• Magaña Rufino, José Manuel ^[1] ; Sandoval, Alicia ^[1]
  1. [1] Universidad Panamericana
• Localización: Revista Iberoamericana de la Propiedad Intelectual, ISSN-e 2422-569X, Nº. 19, 2023, págs. 63-94
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Centro de Arbitragem e Mediação da OMPI
  • Wipo Arbitration and Mediation Center
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El Centro de Arbitraje y Mediación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, creado en 1994, es un recurso internacional dedicado a fomentar la solución de conflictos internacionales entre particulares, concretamente aquellos de carácter comercial, a través de medios alternativos de justicia, en especial de procesos de arbitraje, mediación y decisión de un experto; todo esto, para que las partes puedan alcanzar una solución efectiva y justa a sus controversias. En el presente trabajo se analizan los distintos servicios proporcionados por el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI, detallando su regulación, procedimiento y finalización y explicando las distintas variantes con las que cuenta cada uno de los procesos.

  • português

    O Centro de Arbitragem e Mediação da Organização Mundial da Propriedade Intelectual foi criado em 1994. É um recurso internacional dedicado a promover a resolução de litígios internacionais entre partes privadas, em particular entre aqueles de natureza comercial, através de opções de Resolução Alternativa de Litígios, especialmente através de arbitragem, mediação e procedimentos de determinação pericial para que as partes alcancem uma solução eficaz e justa para seus conflitos. Este artigo analisa os diferentes serviços prestados pelo Centro de Arbitragem e Mediação da OMPI, detalhando sua regulamentação, procedimento e finalização, bem como explicando as diferentes variantes de cada procedimento.

  • English

    The World Intellectual Property Organization Arbitration and Mediation Center was established in 1994. It is an international resource dedicated to promote the resolution of international disputes between private parties, in particular between those of commercial nature, through Alternative Dispute Resolution options, especially through arbitration, mediation and expert determination procedures in order for the parties to reach an effective and fair solution to their conflicts. This paper analyzes the different services provided by the WIPO Arbitration and Mediation Center, detailing its regulation, procedure and finalization, as well as explaining the different variants of each procedure.