Resumen de Releyendo a Unamuno
- español
El artículo vuelve sobre el período socialista de Unamuno y atiende a los artículos que publicó en el periódico socialista de Bilbao, La Lucha de Clases. Estos artículos marcan esa etapa, y sin embargo fue otra obra perteneciente a la misma, En torno al casticismo, la que ha merecido más atención de la crítica. La labor de Unamuno en La Lucha de Clases, que él concibió como de clarificación de lo que es el socialismo, no fue mero ejercicio literario sin entrar en contenidos, sino que fue desbroce de un terreno lleno de malformaciones introducidas de forma fraudulenta.
- English
The article returns to Unamuno's socialist period and focuses on the articles he published in the Bilbao socialist newspaper, La Lucha de Clases. These articles mark that period, and yet it was another work belonging to the same period, En torno al casticismo, which has deserved more critical attention. Unamuno's work in La Lucha de Clases, which he conceived as a clarification of what socialism is, was not merely a literary exercise without going into content, but a clearing up of a terrain full of fraudulently introduced malformations
