Comparación del recuento de patógenos periodontales en embarazadas, tratadas con dos técnicas de terapia periodontal

• Ortiz, Jorge ^[1] ; Tejedor, Marcelo ^[1]
  1. [1] Universidad Andrés Bello
• Localización: Odontología Vital, ISSN-e 2215-5740, ISSN 1659-0775, Vol. 1, Nº. 20, 2014 (Ejemplar dedicado a: Vol), págs. 29-40
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Comparison of periodontal pathogen count in pregnant women, treated with two periodontal therapy techniques
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La enfermedad periodontal es una infección crónica, de carácter inflamatorio, que afecta a los tejidos desoporte del diente, caracterizada por la presencia subgingival de bacterias gram (-). Estas fomentan unarespuesta inmunoinflamatoria en el huésped, lo que conlleva a la destrucción progresiva de estructurasperiodontales. Desde la década de los años 90 se ha propuesto esta entidad patológica como factor de riesgopara desencadenar partos prematuros y lactantes con bajo peso al nacer, debido a que durante el embarazo,infecciones de diversa índole pueden alterar el normal transcurso del embarazo, por lo que es de granimportancia un adecuado tratamiento para disminuir la probabilidad de que esto ocurra. El objetivo deeste estudio fue analizar, cuantificar y comparar la disminución de bacterias totales, pigmentadas de negroy cambios en los parámetros clínicos en mujeres embarazadas, antes y después de ser tratadas con terapiaperiodontal convencional y desinfección bucal total.La presente investigación corresponde a un estudio de cohorte, longitudinal prospectivo, que contó con unamuestra de 24 pacientes gestantes, con diagnóstico clínico de periodontitis crónica, divididas en dos grupos,según corresponda a centro de atención, que contó con un grupo de terapia periodontal convencional y el otrode terapia de desinfección bucal total. De ambos grupos se obtuvieron muestras microbiológicas desde lengua,mucosa de mejilla y saco periodontal, antes del tratamiento correspondiente y en dos momentos posterior aeste, a la semana y a las 6 semanas, evaluando adicionalmente parámetros clínicos intraorales.Se pudo evidenciar, finalizadas ambas terapias, reducciones importantes en el número de UFC/ml tanto debacterias totales como de las pigmentadas de negro, y se observó diferencias significativas entre ambas terapiassolo en la cantidad de colonias de bacteroides pigmentados presentes en lengua y mejilla. Las dos terapiaslograron mejoras considerables en la profundidad de sondaje, NIC y sangramiento, y ambos tratamientos sepueden considerar satisfactorios .

  • English

    Periodontal disease is a chronic, inflammatory nature infection that affects the supporting tissues of theteeth characterized by the presence of subgingival of gram bacteria (-). These bacteria promote an immuneinflammatoryresponse in the host, leading to progressive destruction of periodontal structures. Since the 90sthis pathological entity has been proposed as a risk factor to trigger premature births and low birth weight,this because during pregnancy, infections of various kinds can alter the normal course of this, so an adequatetreatment is of great importance to decrease the likelihood of this happening. The aim of this study was toanalyze, quantify and compare the reduction of total bacteria, black pigmented and the changes in clinicalparameters in pregnant women before and after being treated with quadrant root planing and one-stage fullmouthdisinfection.

    This research is a cohort study, prospective longitudinal. It included a sample of 24 pregnant patients withclinical diagnosis of chronic periodontitis, divided into two groups according to corresponding care center, agroup receiving quadrant root planing and the other one-stage full-mouth disinfectionIn both groups microbiological samples were obtained from tongue, cheek mucosa and periodontal pocketbefore the corresponding treatment and at two points after this, in a week and the following 6 weeks, evaluatingintraoral clinical parameters.Once completed both therapies, it was evident the significant reductions in the number of CFU / ml ofbacteria both total and black-pigmented bacteria, observing significant differences in treatments only in thenumber of present pigmented bacteroid colonies in the tongue and cheek. Both therapies achieved significantimprovements in probing depth, NIC and bleeding considering satisfactory the two treatments.