Resumen de Capacidades estratégicas para el diseño y gestión de políticas integrales y sostenibles de hábitat en municipios argentinos
- español
La cuestión urbano-habitacional posee gran importancia en la determinación de la pobreza. Si bien los municipios resultan el nivel estatal encargado de la regulación territorial, la insuficiencia histórica de las políticas habitacionales se encuentra fuertemente asociada no sólo a las condiciones sino a las capacidades disponibles en dichos ámbitos. Este trabajo, sustentado en investigaciones posdoctorales de diseño descriptivo-explicativos y estudios de casos, indaga sobre las capacidades institucionales estratégicas necesarias en los gobiernos locales argentinos para el diseño y gestión de las políticas habitacionales integrales y sostenibles, adecuadas a las necesidades existentes. También se proponen indicadores mínimos para dar cuenta de las mismas a nivel local. Se busca así contribuir al mejoramiento de las capacidades de gestión urbano-habitacional a nivel municipal.
- English
The urban-housing issue is of great importance in determining poverty. Although the municipalities are the state level in charge of territorial regulation, the historical insufficiency of housing policies is strongly associated not only with the conditions, but with the capacities available in these areas. This work, supported by descriptive-explanatory post-doctoral research and case studies, investigates the strategic institutional capacities necessary in Argentine local governments for the design and management of comprehensive and sustainable housing policies, appropriate to existing needs. Minimum indicators are also proposed to account for them at the local level. Thus, the aim is to contribute to the improvement of urban-housing management capacities at the municipal level.
